德克萨斯游骑兵的左外野手怀亚特·兰福德（36号）在2026年7月10日星期五，阿灵顿市的环球生命球场与休斯顿火箭队的比赛中第八局击出本垒打后，得到游骑兵三垒教练科里·拉格斯代尔（64号）的击掌庆祝。——阿灵顿——如果没有游骑兵外野手怀亚特·兰福德，他的经理前两晚可能会被困在糟糕的牛棚废墟中，尽管这是否公平或不公平于他和他所拥有的选择并不重要。广告尽管如此，他可以松一口气，哪怕仅仅是一瞬间，因为面临的牛棚难题并不会自动解决，同时享受明星身份带来的好处。“优秀的球员让经理看起来优秀，”施马克尔说道。“这就是底线。”当他们展现出全部潜力时，他们甚至可以让坑洼看起来像人行道上的裂缝。兰福德在环球生命球场与休斯顿火箭队的比赛中再次成为英雄，并在7-3的胜利中击出领先本垒打，弥补了球队牛棚失误所造成的巨大失分，巩固了球队在美联西区的领先地位。前一晚，在对阵洛杉矶天使队的胜利中，他在牛棚让出五分领先之后，不久就击出制胜安打，完成他因受伤病恢复后的首场比赛。这一趋势有两个方面，一个方面表明他们的牛棚缺人是不可持续的，另一个则暗示出他们年轻潜力巨大的超级明星能够有效弥补这一缺陷。广告“他已经有两个星期没有上场打过球，但他已经为我们赢得了两场比赛，”施马克尔说。“在我看来，他是大联盟中最优秀的球员之一。我们必须尽量让他保持在场上，因为他帮助我们赢得了很多比赛。他在关键时刻表现出独特的能力。他的心跳很平静，他连续击出很多关键安打。”在游骑兵浪费了一个优势的一局后，兰福德将左投手布莱恩·金的快速球击入二层看台，击出了404英尺的本垒打，使球队领先一分。正如一垒手杰克·伯杰所说，这“激励了队员们”，他在之后的三次打席中也击出了致胜的三分本垒打。这也延续了兰福德一个月来的精彩表现，尽管在这个过程中他因为腿筋拉伤在伤病名单上待了一个半星期。自6月1日以来，他的打击率为.311/.367/.633，击出了八个本垒打，并在这段时间内，似乎单靠一人便让游骑兵赢得了多场比赛。在星期五的胜利中，除了晚局的英雄表现之外，左外野手在第一局上半助攻右投手卡尔·昆特里尔守住了一次双杀，并在下半局通过右外野手布兰登·尼莫的二垒安打得分，率先打下比赛的首分。广告“这就是我们熟悉的怀亚特，”伯杰说，“也是我们需要的怀亚特。”随着游击手科里·西格尔受伤，旋转投手潜在地缺少两名全职投手，牛棚的人员不足或疲惫，这种表现尤其重要。依靠昆特里尔的优质先发，游骑兵在六局中保持了两分的领先。他投出了赛季最高的79次投球，由于这位前任长局投手尚未完全恢复，游骑兵需要在第七局依赖牛棚。他们没有左投手雅各布·拉特兹，他们的全明星终结者，以及右投手佩顿·格雷，他们最好的现役高强度右投手，由于投球负担的考虑，施马克尔只能从右投手克里斯·马丁（本赛季在伤病名单和糟糕表现之间左右摇摆）、右投手科尔·维恩（在最近的八场出现中至少让分六场）、左投手罗比·阿尔斯特罗姆（在四场最近的六场出现中让分多）中选择，或是右投手本·皮普尔斯（只有两场大联盟比赛经验的新秀）。他选择了马丁，这位40岁的老将，作为第七局的首发。马丁在让休斯顿火箭队捕手雅伊纳·迪亚斯击出了两个本垒打，使比赛扳平。阿灵顿本地球员本赛季的自责平均分为8.31，允许的打击率为.397，直到右投手雅各布·朱尼斯从伤病名单恢复，或者游骑兵获得外部增援，显然没有比选择高强度投球机会更好的选择。广告这是一个必须解决的问题。兰福德至少保证了游骑兵可以在胜利的基础上去解决这个问题。“能够帮忙的感觉真好，”兰福德说。“正好在那一刻是我。”尤其这并不是一个巧合。德克萨斯游骑兵的指定打击乔克·彼得森（3号）在2026年7月10日星期五与休斯顿火箭队的比赛中第五局击出本垒打后做出手势。