一人已死，另一名儿童因其汽车在安全交叉口被火车撞击而生命垂危，现已入院治疗。事件发生在英格兰兰开夏郡普雷斯顿附近的霍特顿的一个交叉口，时间约为英国夏令时间上午08:50。英国交通警察（BTP）表示，救护人员和消防服务正在现场，但目前尚未报告列车上的其他乘客受伤。诺丁汉列车公司警告，通过普雷斯顿和布莱克本的乘客服务已被取消，正在运营公交替代服务。西北急救服务表示，多个临床团队已到达现场，包括危险区域响应小组和两架空中救护车。“可悲的是，一名儿童受了生命威胁的伤势，已被送往阿德希儿童医院进一步治疗。”一位发言人说。兰开夏消防与救援服务告诉BBC，四辆消防车和专用设备已到场，并要求公众避免该地区。BTP的一位发言人表示：“车内有两人，不幸的是，其中一人在现场被宣布死亡，另一个正在被送往医院，情况危急。” 目前，调查仍在继续，以确定事件的全部情况，任何目击事件的人士被要求联系警方。