返回

文章详情

‘快乐元音’是曼彻斯特口音中社会阶层的关键指标,研究发现

The Guardian UK2026年7月1日 07:00

研究者们发现,‘快乐元音’的发音是曼彻斯特口音中社会阶层的关键指标之一。一项由兰卡斯特大学主导的社会语言学研究发现,像‘快乐’、‘婴儿’、‘寒冷’和‘城市’等词的最后元音(语言学家称之为‘快乐元音’)在曼彻斯特的社会阶层中明显有所不同。研究发表在《语言变化与变迁》杂志上,发现中产阶级的人通常会说‘happee’,而工人阶级的人更可能说‘happeh’,更高的社会阶层总体上使用的元音更紧张。研究者们表示,虽然曼彻斯特在过去几十年中经历了显著的社会、经济和文化变化,但城市口音的一些特征,特别是在工人阶级的言语中,依然保持了显著的稳定。然而,他们发现不同民族之间还是存在一些变异,工人阶级的南亚人更倾向于说‘happ-ee’,而黑人和白人曼彻斯特人如果来自该社会阶层,则更典型地说‘happ-eh’。兰卡斯特大学社会语言学高级讲师丹妮尔·特顿表示:“我认为这很重要,因为它表明地方工人阶级的言语并没有被曼彻斯特这个‘快速变化的城市’的社会变革或重建所消磨掉。”特顿表示:“研究口音的分布告诉我们很多关于社会的信息。”她说:“我的一些学生可能会说阶级并不存在或不再重要,认为我们处于一个精英社会,每个人都有平等的机会等等。然而,当我们看到类似的事情时,我们能够清晰地看到不同的社会经济阶层在不同方面的言语差异。”特顿表示,当人们在社会阶层之间移动时,他们“能够并且确实会”改变自己的口音,但这种情况并不是总是存在的。“对于许多拥有地方或工人阶级口音的人来说,这种情况更为常见,”她说。“所以对于我们许多人来说,当我们开始大学时,突然发现自己处在一个更中产阶级的环境中,我们可能会感受到压力,对于其他人来说,可能是在职业环境中更晚一些。”她补充说:“有些人可能没有感受到任何改变的压力。有些人终其一生保留自己的口音,或者对其非常依恋。”特顿表示,并非所有口音或方言的部分都同样容易改变。虽然从说‘happ-eh’到‘happ-ee’可能是一个简单的转变,但她表示其他特征更深植于系统中,或者可能远低于意识层面,以至于普通人没有注意到,但语言学家可能会注意到。“例如,许多来自英格兰北部的人会把‘strut’和‘foot’这两个词押韵,但如果你来自南方,那这就是两个不同的元音,这两个词并不押韵,所以是‘strat’和‘foot’。如果你没有在这样的环境中长大,那是非常难以改变的。”特顿表示,“青春期很重要”,并表示“一个观点是,如果在某个年龄之前没有获得语言,你将永远不会听起来像本地人。”她表示,如今,英语的“威望形式”仍然“建立在那些拥有金钱和权力的人之上”。然而,她补充道:“我实际上非常乐观,因为我认为,通过TikTok、播客和社交媒体上的多样声音,人们正在听到不同的口音,并且他们喜欢它们。‘我认为,当我们不进行预判,因为我们对某些人应该听起来如何没有假设时,我们实际上会喜欢它。’

赞助内容

NordVPN Next-gen Antivirus

本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。

请我喝杯咖啡