一位纪录片制作者首次从她的父亲那里得知他在战时越南的残酷成长经历以及他作为1970年代革命伊朗难民的生活，这一独家片段来自即将在多伦多国际电影节首映的《巴的书》。阿什利·阮的独立电影生动地呈现了她的父亲阮安的回忆录，阮安也被称为巴。蒙特利尔的电影制作人为大银幕改编了他的故事，邀请了越南的家庭成员和演员参与现场重现。她对战争对其家族的跨代遗产的探索包括重建阮父亲和兄弟姐妹成长的越南家中的复制品。这个场景只设计了三面墙，创造了一个类似舞台的环境，让亲属和演员能够回到他们年轻的样子，并在镜头拍摄时提供反馈。在好莱坞报道者获取的“宿舍片段”中，巴坐在与扮演他年轻自己的杜伊·阮身边，学习如何绘画——这一技能最终使安·阮在作为伊朗难民滞留后得以移民到加拿大。在片段中，巴还用越南语朗读他的回忆录《亲爱的达丽：父亲的越南战争与伊朗革命回忆录》，以便镜头拉远时他的兄弟姐妹可以第一次听到他的声音，因为他们不会说英语。在这个过程中，阿什利·阮揭开了她的父亲从未向她和他的家人透露的痛苦回忆，直到2024年他的回忆录中揭晓。通过她这部在重演与真实纪录片风格之间流畅转换的电影，阮编织出一段令人心碎的家庭分裂故事，最终为留下在越南的兄弟姐妹的父亲带来和平与愈合。由伊娜·费希曼制作的《巴的书》将于9月15日在多伦多国际电影节首映，电影节于9月10日至20日举行。