波士顿红袜先发投手兰杰·苏亚雷斯将在决定是否准备重返15天伤病名单之前再进行一次投球训练，《波士顿公报》的马克·塞鲁洛报道。Getty MLB交易截止日期是8月3日，仅剩八天。然而，波士顿红袜的首席棒球官克雷格·布雷斯洛在周六夜间早早行动，在截止日之前九天就达成了一笔交易。他从华盛顿国民队引进了内野手柯蒂斯·米德，以换取年轻的左投手康纳利·厄尔。布雷斯洛用厄尔交换米德的决定令人震惊，因为厄尔本可以成为一个更大交易的一部分，从而换回更多的筹码。但情况并非如此。然而，随着厄尔在周日早上离队，兰杰·苏亚雷斯在三周后首次登场，结束了伤病名单。在波士顿以6-1战胜蓝鸟的比赛中，他表现出色，完成了主场十场比赛的8-2战绩。兰杰·苏亚雷斯在波士顿红袜胜利中主宰蓝鸟 苏亚雷斯是布雷斯洛在失去亚历克斯·布雷格曼于芝加哥小熊队后在休赛季的重大补充。虽然转向投球有些奇怪，但这一举动正取得回报。面对多伦多，苏亚雷斯仅仅投了四局。这在他刚刚从伤病名单恢复的情况下并不令人惊讶。他投出了四个安打，三振六人，仅用了64球。广告“我很高兴回来了，”苏亚雷斯在MLB.com的格雷格·莱温斯基采访中表示。“前几局我有点紧张，因为我不知道自己的状态如何。之后我感觉很好。”苏亚雷斯成功控制住了强大的蓝鸟阵容，将自己的自责 ERA 从3.15降低到3.02。他的表现让外野手贾伦·杜兰印象深刻，后者在比赛中4打数3安打，贡献2次打点和1次得分。“他在投手丘上绝对是个明星，”杜兰说道，引用了莱温斯基的话。“他从不显得迷茫，总是显得专注，看到他恢复健康真是太好了。”对于红袜来说，保持健康和回归正是他们所需的。然而，他正在准备在下周末在南加州对洛杉矶道奇进行下一场首发。这将是红袜在西萨克拉门托与运动家队的四场比赛后的第二站。广告“这三周，我没有停止投球，”苏亚雷斯表示，引用了莱温斯基的话。“我对自己能保持指挥力并不感到惊讶。”苏亚雷斯还表示，这也是他没有参加小联盟康复比赛的原因。波士顿红袜投手阵容在兰杰·苏亚雷斯的加入下得到了急需的补强。波士顿在过去的19场比赛中取得了17胜2负的佳绩。在赛季的前三个多月后，谁能预见到这段表现？他们曾在美联东区垫底。然而，现在他们在美联外卡的第二名位置，准备在交易截止日前进行更多收购。苏亚雷斯的表现对于应对索尼·格雷周六下午对蓝鸟的罕见失利至关重要。他仅在五局内就失掉了五分，遭遇本赛季的第二场失利。苏亚雷斯之后是格雷格·韦瑟特、泰伦·格雷罗、贾斯汀·斯雷滕和瑞安·沃森关闭了对多伦多的比赛。沃森在第九局上半被击出蓝鸟唯一的一分。广告波士顿前往西部，米德将在周一晚上对运动队迎来波士顿首秀。他们将在苏亚雷斯从伤病名单恢复后的非常鼓舞人心的首场比赛后进行比赛。如果你喜欢HEAVY的内容，务必关注我们。本文最初发表于HEAVY上。