运动 彼得斯为白袜队达成单赛季循环（0:45）美联社 2026年7月11日，东部时间下午2:21 芝加哥——在成为白袜队历史上第七位达成单赛季循环的球员的第二天，芝加哥外野手特里斯坦·彼得斯被选为美国联盟全明星队的替补，替补受伤的运动家强打尼克·库尔茨。库尔茨原本计划在下周的全明星赛中担任美国联盟的一垒手，但因右拇指扭伤于周六进入10天伤病名单。该行动的追溯日期为周五。库尔茨并未参加运动家在芝加哥1比14败给白袜队的比赛。彼得斯与白袜队队友米格尔·巴尔加斯和村上宗隆同进入2026年全明星名单。村上是一位来自日本的新秀强打者，于周五被加入，刚刚在与运动家的比赛中复出，此前因右腿后肌肉拉伤缺席六周。尽管26岁仍是新秀，但快速且手法灵巧的彼得斯在他第一个完整的职业赛季中打击率为.303，击出了六支本垒打和35分打点。他有20支二垒打和三支三垒打；最近的一次是在周五芝加哥大胜运动家的第七局，使彼得斯成为自2017年9月何塞·阿布雷乌以来首位为白袜队达成单赛季循环的球员。白袜队于去年12月从坦帕湾购买了彼得斯的权利。他在去年与光芒的四场比赛中出场，没有击球命中的12个打席，但这位曾经的萨凡纳香蕉球员在芝加哥大放异彩。彼得斯表示：“白袜队给了我这个机会，我尽量去充分利用，并做我自己作为一名球员。”他说：“我知道刚开始的时候有很多短打，努力寻找自己在大联盟的定位，你知道，他们也给了我空间去探索。真是一支极具支持性的团队，这让我得以蓬勃发展。”彼得斯是来自曼尼托巴省温克勒的本地人，是第二位在职业生涯中达成循环的加拿大人。他与克里夫兰的右投凯德·史密斯和迈阿密的内野手奥托·洛佩斯（拥有加拿大和多米尼加双重国籍）一同进入2026年的全明星名单。彼得斯表示，赛季开始时成为全明星只是一个幻想。但几个月后，他认为这可能成为现实。“我想在这个上半赛季结束时，我心里想，‘好吧，也许还有机会，’但这个联盟里有很多非常有才华的球员。”他说。库尔茨的打击率为.266，击出了20支本垒打，66分打点，并以76次保送领跑联盟。这位23岁的球员是去年美国联盟的年度新秀，当时他的打击率为.290，击出了36支本垒打和86分打点。在2025年5月因左髋屈肌拉伤而缺席后，他进入伤病名单是职业生涯中的第二次。