获得奥斯卡奖的拉脱维亚制作人马提斯·卡扎，曾联合编剧并制作了金茨·齐尔巴罗迪斯的最佳动画长片获奖作《流》，现已加入乌克兰导演菲利普·索特尼琴科的第二部电影《新罗马体》，该电影将在本周的特兰西瓦尼亚电影节的共同制作论坛上亮相。卡扎的Trickster Pictures加入了这部泛欧洲共同制作项目，该项目由乌克兰的哈利娜·克里沃尔丘克（Viatel）和瓦莱里亚·索其维茨、萨什科·丘布科（当代乌克兰电影）联手主导。其他共同制作伙伴包括利托尼亚的Klementina Remeikaite和Laurynas Bareisa（afterschool），德国的汉斯·布罗伊奇（Superzoom Film）和荷兰的因克·斯米茨（GoGoFilm）。《新罗马体》设定在俄罗斯全面入侵乌克兰后的背景下，讲述基辅艺术家罗曼的故事，他正经历中年危机，面临酒精成瘾，并与战争带来的情感压力进行斗争。当罗曼被提供一个雄心勃勃的表演艺术项目：重演在欧洲流亡的乌克兰政治人物的历史暗杀事件，这种不太可能的出路出现在他面前，这是一个旨在提醒世界俄罗斯在乌克兰事务中长期且残酷干预历史的艺术声明。渴望逃离乌克兰的罗曼踏上了横跨欧洲的旅程，他将很快发现，摆脱自己的内心魔鬼并不容易。在独家提供给《综艺》的导演声明中，索特尼琴科表示他的新片“反映了我在一个闭关锁国但心灵开放的国家，努力保持艺术家身份的个人经历。”他将其描述为“融合个人故事、艺术表现和政治研究的叙事长片项目”。“《新罗马体》是对当代乌克兰的反思，通过一个内心矛盾的艺术家之眼来看——他在选择留下还是离开、做有用的事情还是诚实地面对、感受还是行动之间徘徊，”导演表示。“这是今天许多乌克兰人面临的问题，我想通过电影语言来探讨这些问题。”该电影基于三位乌克兰独立运动领导人的政治暗杀事件，他们在欧洲流亡时被苏联特工杀害：西蒙·佩图拉于1926年在巴黎被枪杀；叶夫根·科诺瓦列茨在1938年于鹿特丹被炸弹杀死；斯捷潘·班德拉于1959年在慕尼黑被毒死。在影片中，罗曼踏上了一段公路旅行，前往这三处命运交汇的地点，在毫无戒心的公众面前重演这几起杀戮事件。《新罗马体》将与表演者和视觉艺术家雅尔玛·马拉什丘克和罗曼·基梅合作制作，他们也将出演。正如索特尼琴科所解释的，“该项目探讨了现代乌克兰人的个人经历如何与历史事件交织在一起，以及战争如何塑造智力、情感和艺术生活，尽管这些并未直接展现。这是罗曼生活的一部分——一个在新时代中导航，努力在责任与自由、家与逃离、个人与政治之间找到自己位置的人。”索特尼琴科的处女作《拉·帕利西亚达》是一部神秘的警察程序片，聚焦于乌克兰最近历史中的一个关键时刻。《综艺》杂志的曼努埃尔·贝坦库尔将其形容为“一种不安的挑衅”，并指出：“索特尼琴科构建影片的逻辑是环绕的，几乎梦幻般的，令人迷失到开始怀疑我们观察到的是否有任何固体存在。所有一切都是模糊而含糊的，但在那种迷雾中，有一个强大的故事讲述历史是如何被书写以及这种历史带来的代际回响无法避免。”该影片在鹿特丹首映，是乌克兰在2023年最佳国际影片奥斯卡竞赛中的参赛作品。继《拉·帕利西亚达》的成功之后，尽管该影片完全是在2024年俄罗斯全面入侵乌克兰之前拍摄的，但《新罗马体》的制作处于更加严峻的环境中。索特尼琴科表示：“即便我的处女作《拉·帕利西亚达》广受欢迎，乌克兰的战争使得制作遵循此类非传统艺术过程并提出困难的社会与政治主题的影片极其困难。”制片人萨什科·丘布科（当代乌克兰电影）也提到了“有物理上的挑战、心理上的挑战和财务上的挑战。这一切都会在你身上造成巨大的心理压力和负担。我们中的大多数人在经历了四年的战争后，现在都感到非常疲惫。工作非常困难，但不知怎的，我们仍然在努力。”然而，《新罗马体》的制作得到了乌克兰国家电影局的消息的支持，预计将在今年晚些时候宣布自俄罗斯全面入侵以来的首次资金申请结果，该局促使政府将文化资金重定向至战争努力中。这将为当地制作人提供急需的支持。