对于30岁的人来说，股票下跌只是暂时的波动。但对于接近或即将退休的老年投资者来说，这是一场投资组合的灾难。