返回

文章详情

‘为什么变得个人化了?’:关于扩建肯特牡蛎摊计划的愤怒

The Guardian2026年8月16日 12:00

在一个炎热的日子里,酒杯碰撞声和潮水拍打声交织在孩子们的嬉笑声和牡蛎的啧啧声中,人们在肯特海岸的户外用餐。但是,来自惠茨特布尔牡蛎渔业公司(WOFC)的詹姆斯·格林却表现得像是发现了他贝类中的沙砾。“我不喜欢用这个词,但这就是NIMBY主义,”他说。“为什么会变得个人化?我真的不知道。因为我们是家族企业,这是一个相对小的城镇?”58岁的格林是WOFC的董事,该公司是他从父亲那里继承的,其根源可以追溯到1793年。他卷入了关于他计划建立海鲜帝国的斗争中。WOFC每年从惠茨特布尔的海床收获约200万只牡蛎,其中一半留在南部海岸,在公司的酒店和四家餐馆中出售。格林想要扩展的Forge海滩牡蛎摊位于一个被惠茨特布尔游艇俱乐部会员存放船只的沙滩上,正是这项申请引发了巨大的愤怒,他表示这突显了一个全国性的问题。格林表示,他正与此战斗,以发展一个雇佣200人的企业,但还可以承担更多,并巩固惠茨特布尔作为“英国牡蛎城”的声誉。他说,Forge的新座位将允许游客在沙滩上享用“六只牡蛎和一杯穆斯卡代”。1865年,惠茨特布尔拥有100多只船只,每年在比林斯盖特鱼市场出售约8000万只牡蛎。到1970年代,由于过度捕捞、污染和引入疾病的进口鱼类,行业崩溃。格林的父亲巴里于1976年购买了WOFC。当时公司只有一名员工,几乎无法正常运转。2008年,格林的两个儿子詹姆斯和理查德开始大规模养殖非本地的太平洋岩牡蛎,帮助塑造了惠茨特布尔如今的声誉。但是,格林一家必须在将近十年前进行一场漫长而昂贵的斗争,以获取在海滩外数千个金属架子上养殖牡蛎的权利。WOFC每年从惠茨特布尔的海床收获约200万只牡蛎,其中一半留在南部海岸,在公司的酒店和四家餐馆中出售。公司的成功 - 它是城镇海滩和海岸线的大部分所有者 - 并未赢得好感。今年6月,Forge餐馆的扩建申请已吸引超过200份反对意见,包括来自环境署的担忧,认为对防洪设施会造成影响。一些惠茨特布尔居民称之为“瘤块”和“一种可怕的视觉、物理和商业侵入”。另一位反对该咖啡馆意图在国王查尔斯三世沿海小道两侧为顾客的桌子供应酒精和海鲜的人称之为“灾难”。作为惠茨特布尔海滩运动的发言人,保罗·麦克纳利提到,没有理由支持Forge扩展到沙滩上。“多年来,我们的任务很简单 - 保护惠茨特布尔海滩的未开发自然,并维持公众对海滩的通行。这两点都将受到当前开发提案的影响。”一位反对扩展计划的绿党议员表示,人们对海滩“高度保护”。格林在金属架子上的规划申请上花费了100万英镑,也曾在五年前无果地寻求类似的Forge扩建许可,他察觉到一种对他公司普遍的反感,以及人们对该地区及英国经济挑战缺乏现实感。“我认为这个国家在商业企业和扩张上可能存在问题,”他说。“人们不喜欢变化。也许我们存在于一个小镇中却被视为一个相当大的公司。”五年前,在被要求考虑对坎特伯雷市议会拒绝公司计划的上诉时,一位地区法官指出,格林 - 一位“能力和决心兼具的商人,通过意志和个性推动其项目走向商业成功” - 已“引发了公众的某种敌意”。法官补充说,格林和他的公司已成为“与部分当地社区之间的紧张甚至公开敌意的根源”。韦茨特布尔的绿党议员斯图尔特·希弗表示,这场争议的不幸一面是。“人们对海滩高度保护,而它是一个海洋城镇,”他说。

赞助内容

NordVPN Next-gen Antivirus

本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。

请我喝杯咖啡