2026年9月28日下午1:47 — 一名因丈夫恳求她结束他的生命而用药物给他下药的绝症患者的妻子，已承认帮助其自杀，法官认为她的行为是出于爱与关怀。凯莉·艾琳娜·特拉斯韦尔-莫布斯（52岁）因2023年丈夫大卫·罗纳德·莫布斯的死亡被判处两年缓刑。在布里斯班最高法院，特拉斯韦尔-莫布斯承认了帮助莫布斯自杀的较轻罪名，检方接受该罪名作为谋杀的替代。法庭听说两人有20年的关系，并在莫布斯于2023年4月被诊断之前抚养了他们的家庭。最初认为莫布斯还有15年的生命，但他的病情恶化，失去了独自睡眠和移动的能力。他通过字母板进行交流，并需要持续照顾。公共检察官副主任卡罗琳·马尔科表示，当莫布斯出院回到他们在亚历克斯山的家时，家人召开了一次会议，讨论了他持续的护理。特拉斯韦尔-莫布斯提到自愿辅助死亡需要几周时间。马尔科说，莫布斯的一个儿子请他再坚持至少一周，莫布斯同意了。当天晚些时候，莫布斯经历了一次失禁，这让家庭非常担忧。莫布斯的儿子告诉父亲，如果他不想继续忍受痛苦，他是可以理解的。马尔科说，那天晚上，莫布斯向妻子表达了他想结束生命的愿望。大卫·罗纳德·莫布斯与妻子凯莉·特拉斯韦尔-莫布斯的照片。九号新闻“在其他家庭成员和护理人员离开后，特拉斯韦尔·莫布斯给死者注射了一种药物组合，”马尔科说。经多次注射包括吗啡和地西泮在内的药物后，特拉斯韦尔-莫布斯向护理人员和其他人承认她给了他过量药物以结束他的痛苦，马尔科在法庭上表示。莫布斯于2023年12月6日下午5点左右去世。死因是混合药物毒性，而运动神经元病被认定为一个重要的致病因素。特拉斯韦尔-莫布斯随后被逮捕，并参与了一次自愿采访，她表示丈夫多次恳求她结束他的生命，并通过字母板传达了自己的愿望。特拉斯韦尔-莫布斯告诉警方，她的行为是因为她无法忍受看着丈夫痛苦，且相信她是在执行他的意愿。马尔科说：“她的行为源于对绝症亲人的同情，出于缓解痛苦的愿望，而不是自私、不当或其他动机。” 辩护律师鲁思·奥戈曼KC告诉法庭，这个案例有独特的情况，并表示她的客户只应被判处她在监禁中已经服刑的时间，即14个月。奥戈曼说，莫布斯的病情在诊断后的几周内恶化，已无法独自行走。莫布斯曾为警察和昆士兰消防和紧急服务工作，需一到两人帮助他移动到床上，需要轮椅，并对自己的病情感到非常沮丧，奥戈曼说。在死亡前一周，一名护士注意到他已无法使用iPad，也不能忍受口服药物。随后的病情恶化，他完全依赖呼吸机，面临失禁且承受着巨大的疼痛，奥戈曼说。在他在12月初去世前的几天，家人探望了他，给他带来了圣诞树并为他装饰。一名护理人员注意到他比她遇到的任何人都痛苦，法庭听证称。奥戈曼说，家人被告知无法接受自愿辅助死亡，本质上唯一的选择将导致莫布斯在数周内饿死。奥戈曼说，自愿辅助死亡在2023年1月才生效，并不是一个建立良好的方案。奥戈曼表示，不争辩特拉斯韦尔-莫布斯是一位全心付出的护理者，她面临着悲伤、孤独和恐惧。“那天晚上，莫布斯无法继续，恳求他的妻子结束他的生命。她通过在一夜之间给予止痛药物来达成这一点，”她说。“这并不是秘密。她在所有家庭成员（其中包括他们的一个儿子）和多名护理人员的充分意识下进行了这一操作，”奥戈曼说。在宣判时，法官汤姆·沙利文考虑了她的早期认罪和14个月的监禁期。他表示，特拉斯韦尔-莫布斯向到达现场的护理人员作出了充分的承认，随后又向...