两位儿童桂冠诗人将在英国销售禁令后向萨莉·鲁尼支付版税
爱尔兰和威尔士的儿童桂冠诗人正在向萨莉·鲁尼捐赠他们作品的版税,以示团结,因为她因支持巴勒斯坦行动而被迫停止在英国销售书籍。爱尔兰儿童文学桂冠诗人克里斯·霍顿表示,他还想展示这位畅销作家因公开支持这个直接行动团体而无法从自己的英国销售中获取版税的“荒谬”。霍顿的书籍在全球销售已达数百万本,他说:“我真的想表达我对萨莉·鲁尼的全力支持。作为一个在英国大部分时间里的人,我无法做到她所做的事情,但我可以支持她,而不是支持巴勒斯坦行动。”“作为作家,我们需要关注自由表达,这就是我们所追求的,这只是向一位勇敢发声的作家表示团结。”霍顿还表示,整个局势简直是个闹剧。给萨莉·鲁尼寄钱为这个荒谬的局面增添了另一层荒谬,这使得法律变得可笑。霍顿称,他因举牌据称支持巴勒斯坦行动而被逮捕过两次,该团体于去年七月成为英国反恐法下第一个被禁止的直接行动团体,与基地组织和博科哈拉姆等同类组织被列在同一类别。他的指控罪名最高可判六个月监禁。禁令发布后,鲁尼的书籍包括《正常人》和《朋友间的对话》,她表示将利用销售收入支持巴勒斯坦行动。提供自己知道或有合理理由怀疑将用于恐怖主义的资金,最高可判14年监禁。威尔士儿童桂冠诗人、关于一名战争儿童难民的《战争来临的一天》的作者尼古拉·戴维斯说:“如果我让加沙的儿童在没有评论的情况下被谋杀和残害,我无法说我在为威尔士的儿童挺身而出。”“加沙的面积小于威尔士的弗林特郡,仿佛所有威尔士的儿童都集中在那里被轰炸。所以我支持萨莉·鲁尼所做的立场,当我半年的版税很快到账时,我会把来自我书籍《战争来临的一天》的版税捐给她,这本书的销量因乌克兰和巴勒斯坦的冲突而有所提升。”尼古拉·戴维斯。照片:布罗纳克·麦克尼尔/布罗纳克·麦克尼尔。霍顿表示,他将会捐赠来自他在英国书籍销售的版税:“巴勒斯坦行动是英国唯一一个在阻止武器流向种族灭绝方面取得一些成功的组织,我非常确定我将站在历史的正确一边。”在首相问答环节中,当被问及他是否会根据鲁尼的情况审查对巴勒斯坦行动的禁令时,安迪·伯纳姆表示,禁止“经过严格和基于证据的程序,该程序在此众议院之前,并得到了议会的认可。”他说,由于最高法院将于11月4日和5日审理关于禁令的法律挑战,因此他不会进一步评论,认为这会强烈干扰自由表达和抗议权利。
阅读全文 →本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。
☕请我喝杯咖啡