由罗里·卡罗尔撰写 加利福尼亚州比佛利山庄，7月11日（路透社）——当足球运动员在空中碰撞时，损失并不总是以脑震荡、撕裂韧带或扭伤脚踝来计算。有时，这可能是一个断鼻子——喷涌而出的鲜血，在边线上的几分钟治疗，也许是一个保护面具，以及迅速恢复比赛——这成为了持久的伤害，令运动员在比赛结束后长时间感到呼吸困难。 广告 这是比佛利山庄面部整形与重建外科医生法哈德·阿尔德什博士所说的，足球比赛中最被低估的风险之一。“有时外部的轻微伤害可能会导致内部的重大损伤，”阿尔德什说，他曾治疗过包括足球运动员在内的职业运动员。“你可能会发现鼻子看起来只是稍微肿胀或稍微歪斜，但鼻子的内部实际上有一个锯齿状的图案或一个S形畸形，这真的影响到这个运动员的呼吸。” 在2026年世界杯上，有几名球员因下颌或面部受伤而佩戴保护面具，足球运动中的隐性创伤变得日益明显。 广告 英格兰的杰德·斯宾斯、奥地利的斯特凡·波施和阿尔及利亚的门将卢卡·齐达内都曾佩戴面部保护装置。其他最近的高关注度案例包括法国的基里安·姆巴佩在2024年欧洲杯上佩戴面具以保护他的断鼻子，以及克罗地亚的约斯科·瓦尔迪奥尔在2022年世界杯上的保护面具。 对观众来说，面具可能看起来是一种坚韧的象征。 ⁠对像阿尔德什这样的外科医生来说，它往往是创伤影响的标志。“受伤后，面部非常脆弱，无论是由于肘击带来的创伤，还是手术造成的伤害，”阿尔德什说。“我们想要保护骨骼。” '一记右钩打到脸上' 广告 阿尔德什表示，踢足球时所受的面部伤害可能与拳击或综合格斗中看到的伤害相似。“人们并不认为足球是一项格斗运动，”他说。“但你有精英运动员以人类能够达到的最快速度奔跑和跳跃。当谈到肘部或肩部直接击打鼻子时，这或多或少就像一记右钩打到脸上。” 他表示，球本身很少是主要原因。更常见的是，伤害来自头部、肩膀、肘部、膝盖、脚或摔倒。由于其位置和结构，鼻子尤其容易受到伤害。 广告 “鼻子是我们脸上突出的部分，”阿尔德什说。“它很可能是第一个受到任何冲击的部位。” 如果鼻子骨折，可能会导致慢性阻塞、隔膜偏曲、长期呼吸问题、明显歪鼻或几个月后需要重建手术，如果不进行适当评估。对于精英运动员，阿尔德什表示，气流会影响表现。“如果患者鼻子通过的气流不好，他们不会发挥出最佳水平，”他说。“鼻整形手术和隔膜整形手术的目标不仅是改善鼻子的美观，还要确保他们能获得最佳的呼吸。” 广告 控制出血 在受到重击后的第一步是控制出血并排除更严重的伤害，向前倾斜以防止血液流入喉咙。一旦运动员到达专家处，一个紧急问题是隔膜血肿——鼻中隔壁内部的出血。如果不及时处理，它可能会切断软骨的血流，导致坍塌的马鞍状畸形。肿胀可能会使在冲击后的几个小时内评估骨折变得困难。 如果伤害看起来不止是轻微的，阿尔德什表示可能需要影像学检查，以检查眼眶、颧骨或下颌骨骨折，以及脑震荡。 广告 对于孤立的鼻骨骨折，他可能会等待一到两周以减轻肿胀，然后重置骨头。更明确的手术，包括鼻整形手术或隔膜整形手术，可能在三到六个月后进行，具体取决于呼吸、外观和功能。“这些球员的目标是，他们想要回到球场上，”他说。“但我们需要评估所有的伤害，并制定个性化的计划。” 守门员面临更高风险 守门员尤其暴露，因为他们在争抢扑救时与球员碰撞。“他们可能会被肘击、头顶或膝击，”阿尔德什说。“他们面临面对面外部冲击的更高风险。” 广告 尽管如此，他并不指望强制面部保护会在这项建立在速度、视野和舒适感的运动中得到广泛认可。他表示，为恢复中的受伤球员提供选择性面具更为合理。“这些都是斗士，”阿尔德什谈到职业球员时说道。“他们不想离开球场。” （由罗里·卡罗尔在加利福尼亚州比佛利山庄报道，罗萨尔巴·奥布莱恩编辑）