2026年7月9日 — 上午11:40 语言已成为新兴的极右翼与国旗同样显著的象征。当保琳·汉森和她的亲信们下周在伦敦举行大的聚会——保守党政治行动会议（CPAC英国）时，毫无疑问会有很多对那些不会说英语的澳大利亚人和英国人的不满。 尼格尔·法拉奇和保琳·汉森 当你想象那些在家说不同语言的人的时候，你可能想象他们面部表情严肃。然而，今天的我们似乎都有不同的语言可言。经过学术训练的人以一种难以理解且复杂的语调交流，好像他们的谈话是为了让我们感到困惑。官僚和技术官僚通过在几乎每一句话中散布缩略语和难以穿透的行话排斥外部人士。无论是接受气候变化科学的人，还是谴责其为骗局的人，彼此之间都无法理解，反之亦然。前者就像是在说诺尔威语，后者仿佛说的是斯瓦希里语。尽管如此，保琳·汉森和尼格尔·法拉奇通过夸大他们所指责的那些移民未能掌握英语的数量和影响，简化了这个问题。他们或许应该避免讨论1066年之后的事件，那一年的语言——我们所知的英语——被一位讲法语的君主及其贵族所改变，至今如此。我的家人（素食者请绕过）前几天晚餐吃了烤猪肉。咀嚼着脆皮，奇怪的是我的思绪竟转向1066年。 威廉描绘在巴约尔挂毯的一部分中。那是威廉征服者和他的诺曼军队来自法国北部，在黑斯廷斯战役中打败并杀死盎格鲁-撒克逊国王哈罗德·戈德温森的一年。威廉在那年的圣诞节被加冕为威斯敏斯特大教堂的国王。诺曼人是维京人的后裔，在接下来的90年里统治，但英语语言和文化永久性地改变了。 这就引出了猪肉的问题。威廉的诺曼贵族在英国继续说法语，而威廉本人尽管是英格兰国王，却从未学会说英语。盎格鲁-撒克逊农民发现自己养育的是在诺曼贵族宴会上被烹饪的动物。农民们仍然使用着他们所耕种动物的老德意志盎格鲁-撒克逊术语，而这些动物是他们穷得吃不起的。他们对猪的称呼是picq，牛是cu，羊是sceap，小牛是cealf。他们不被允许狩猎，更别提吃森林中的鹿(deor)。新的诺曼精英鄙视那些由德意志部落——盎格鲁人、撒克逊人和朱特人——带来的词汇，这些部落在五世纪罗马统治瓦解后，移民从欧洲大陆来到英国。诺曼人奢华地享用猪肉，但他们称其为pork（来自古法语porc）。盘子上的牛肉是beef（boeuf），羊肉变成了mutton（moton），小牛肉变为veal（古法语中的veal）而鹿则变地称为venison（venesoun）。因此，一种持久的语言阶级 divide因语言而生，通过盎格鲁-撒克逊人——在动物圈的泥潭中劳动的人——与来自英吉利海峡对面的诺曼人——享有财富、社会地位和精致美食的人——被正式化。随着时间的推移，许多来自贵族语言的词汇被那些寻求向上社会流动的人所采纳，换句话说，这就几乎包括所有人，直到我们今天说英语的人。 温斯顿·丘吉尔在第二次世界大战期间发表著名的“我们将在海滩上作斗争”鼓舞人心的演讲，勇敢地为古英语辩护。他决心用引人入胜的本土语言动员他的人们。演讲的最后部分几乎每一个词都带有简单的盎格鲁-撒克逊语气。英国首相温斯顿·丘吉尔的英国官方战争办公室照片 最后一个词“投降”，也许有些顽皮，是法语词根词（“我们将在海滩上作斗争，我们将在登陆场作斗争，我们将在田野和街道上作斗争，我们将在山丘上作斗争；我们永远不会投降。”）。距威廉征服者入侵英格兰并带来他的语言已经960年，英国和世界各地的极右翼民粹主义者正在利用来自海洋彼岸的人的轻蔑来获取政治资本。汉森在几周前的国家新闻俱乐部演讲中将其作为中心主题。“2021年的人口普查显示，四分之一的人，23%的家庭说英语以外的语言，最常见的是普通话和阿拉伯语，”她宣称，好像在澳大利亚家庭中说另一种语言是一件坏事。她没有提到这些人中的绝大多数在家外说英语。“你如何能创造社交凝聚——