返回

文章详情

准备迎接彩蝶之夏:英国橙色蝴蝶的大年

The Guardian2026年6月5日 07:00

如果你在街道、田野或花园里看到了一只快速飞舞的浅橙色蝴蝶,那么你已经注意到了这些将在创纪录数量中为夏天增添色彩的新迁徙者。预计这是17年来英国最大的彩蝶到达,当热浪和有利的风将成千上万甚至数百万的昆虫向北送来。彩蝶每年初从撒哈拉以南的非洲北飞。连续几代在北非繁殖,然后在南部地中海繁殖,最后于夏季晚些时候到达北欧。到了九月,这些迁徙者的后代又会向南飞。在某些夏季,几乎没有彩蝶到达英国海岸,但蝴蝶保护专家表示,由于南欧早春有利的气候、近期的热浪以及温和的南风,2026年变成了十年来的“彩蝶之夏”。 “在过去的三周中,我们一直看到很少数量的蝴蝶,但看起来在过去一周,随着热浪的结束,来自欧洲的大规模移民出现了,”蝴蝶保护机构的自然恢复主管丹·霍尔说。“它们生长非常快,喂养简便,飞行非常良好,并且它们在热浪中成功地在法国和西班牙繁殖,然后借助有利风将它们送过英吉利海峡。”一些到达者是褪色的灰色‘祖父母’蝴蝶,而其他则是更明亮的橙色短途旅客。照片:Jeff J Mitchell/Getty Images 彩蝶在温暖天气中可以从卵孵化为毛虫再到蛹,并在四到六周内羽化为成蝶,因此丰盈的世代可以迅速出现。本周,这些蝴蝶在东海岸和北英格兰被大量发现。在靠近诺福克海岸的希克林国家自然保护区,253只蝴蝶被看到在一片黑莓花丛中觅食。许多是可能直接从北非或南西班牙迁徙而来的褪色灰色“祖父母”蝴蝶,而其他则是更明亮的橙色短途旅客,是三月和四月迁徙到南欧的法国产后代。热浪和南风还帮助了一个极为罕见的蛾子——东边缘稻草蛾,这种蛾子在英格兰南部的蛾子诱捕器中被发现。条纹虎蛾是另一种罕见且奇特的到达者,值得关注。照片:Ruth Swan/Alamy 彩蝶让园丁和农民喜爱,因为它们的毛虫会吞噬各种蓟。五到六周后,一大批本土的彩蝶世代可能会出现——正好赶上每年七月由10万名志愿者进行的世界最大公民科学昆虫普查。“感觉真是一个真正的蝴蝶夏天,这次大规模的移民可能会让我们在‘大蝴蝶计数’时有更多幼蝶,”霍尔说。彩蝶的集体到来可能会促使蝴蝶保护机构的投票活动再次上涨,以寻找英国最受欢迎的蝴蝶。彩蝶可能会挑战孔雀蝴蝶争夺第一名。“如果彩蝶是你的最爱,确保你投票,”霍尔说。

赞助内容

NordVPN Next-gen Antivirus

本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。

请我喝杯咖啡