随着用户需求压倒性地超出了平台服务器的承载能力，上周被称为第一部以约鲁巴语生成的超真实人工智能制作的剧情片的全球首映黯然失色。经过数月的炒作，“Asiri Ilu Awon Osu”（奥苏之地的谜）终于发布，尼日利亚制片公司Mysterious Tech Studio在社交媒体上对该故障表示歉意，告诉他们的追随者：“对于在国内外尝试观看但未能成功的人们，请不要感到不快或沮丧。”这一事件似乎在非洲人工智能历史的这一时刻具有某种象征意义，尽管对该技术转型潜力的激情在非洲电影制片人中频繁高涨，但却与现实操作中所面临的挑战形成鲜明对比。随着非洲行业专业人士在今年的德班电影市场聚会，人工智能的潜力和陷阱成为议程的重点之一。许多利益相关者的主要担忧是进入的障碍。世界其他地区广泛提供的人工智能工具在达到非洲消费者时面临独特挑战，从高数据成本和低宽带速度到支付处理的麻烦。来自埃塞俄比亚的加拿大制作公司Gobez Media的Tamara Dawit指出，这些挑战代表着非洲大陆采用最新技术工具的重大“系统性障碍”。“我们如何解决这些问题，以便每个人都能从技术进步中受益？”她问道。“如果这些是行业的重大机遇，所有人真的能访问这些机会吗？”来自媒体技术和制作公司Digicine Motion Picture的Zukisani Karabo Mabece也表示认同。“人工智能并不一定是一剂魔法药丸，”Mabece说，他的公司在约翰内斯堡以生成性人工智能为中心，开发了一系列旨在使非洲电影制作人能够轻松接触尖端技术的数字工具。“这非常有偏见。它是非常西方化的，”他表示。“我们必须建立自己的语言模型，以适应我们当地的语言。我们自己承担起建立服务我们市场和地理的模型的责任。”在某些情况下，人工智能技术的快速采用产生了意想不到的后果，并非非洲所独有。今年早些时候，南非政府草拟了一项雄心勃勃的人工智能政策，当媒体发现其67个学术引用中至少有六个来源于人工智能幻觉，即无效期刊和不存在的作者时，该政策被迅速撤回。起草者似乎利用大型语言模型来撰写政策而没有验证其主张。尽管这一错误对南非政策制定者来说是一个公关灾难，但南非屏幕联合会共同主席Amilcar Patel指出，对于非洲人而言，使用在全球北方开发的人工智能工具还潜藏更严重的危险。“我们在工作中使用人工智能时需非常谨慎，尤其是在我们的政策和法律工作中，因为我们将一种与我们不同的文化渗透到我们的立法框架中，而这并不保护女性，不保护贫穷者，也不保护脆弱者，”Patel说。“然后它就成为法律。”对于非洲创意工作者而言，还有额外的伦理因素需要考虑。“人工智能反映了社会，”Dawit说。“社会中存在许多系统性的不平等，而这些在人工智能模型中也会显现。”独立媒体制作人协会(I.M.P.A.C.T.)的Samantha Kaine补充道：“那些构建人工智能的人并不像我们。偏见已经内置于人工智能系统中。”她说：“当主要的人工智能模型主要基于西方数据和西方文化进行训练时，使用这些工具而不引进他人的美学或抹去我们是谁——抹去我们自己的身份需要什么？”预计这些担忧将在下个月开普敦举行的非洲人工智能峰会上被讨论，该峰会是一个为期三天的活动，聚集国家元首和全球科技和商业领袖，绘制出将塑造非洲和全球南方人工智能未来的路线图。此活动得到了包括世界银行、谷歌、微软、OpenAI和英伟达在内的合作伙伴的支持，围绕着一项旨在加速人工智能在整个非洲落地的十亿美元计划构建。同时，非洲电影制作人将继续寻找人工智能工具的应用，即使在该大陆的数字基础设施和政策框架被迫追赶的情况下。“在‘奥苏之地之谜’失败推出一周后，”来自Mysterious Tech Studio的Kafilat Yusuff告诉《综艺》，“由于发布时高流量导致观众无法持续访问，平台现在已经‘恢复稳定’。”这部影片大约包含80%的人工智能辅助场景和20%的真人实景场景，利用真实的演员和他们的声音，现在已经可以观看。