英格兰的裘德·贝林厄姆在迈阿密花园举行的世界杯四分之一决赛中庆祝打入全队的第二个进球，时间是星期六。理查德·佩勒姆/美联社 MIAMI GARDENS, Fla. — 英格兰再次做到这一点。在世界杯四分之一决赛中以2-1的比分战胜挪威，取得加时赛胜利，为他们争取第二个比赛冠军的梦想续命。但这并不容易。那是典型的南佛罗里达七月的下午：炎热、潮湿，一般不愉快。在开球时，气温高达90华氏度，气象学家警告说危险的热指数为108度。尽管感觉甚至更热。你可以立即看到影响——两队在上半场都有一些机会，但冲刺没有那么快，传球也不那么准确。英格兰大部分时间控制着球。前锋哈里·凯恩在第29分钟时获得了一次在挪威禁区外的任意球，但球飞过了横梁。挪威的明星厄林·哈兰德在第35分钟头球攻门，激励了现场观众。接下来的分钟，安德烈亚斯·舒尔德鲁普用一记猛烈的左脚劲射越过英格兰门将乔丹·皮克福德的伸展手臂，将球送入网中。挪威以1-0领先。这是挪威在本届世界杯上首次进球的第五次。随着英格兰的球迷努力支撑球队，哈德·洛克体育场（容纳64,478人）的气氛开始升温。球队没有迟疑，加强了进攻。然后，就在半场结束前，本场比赛对阵墨西哥的32强时的救星裘德·贝林厄姆再次发力，打入进球。上半场结束时，比分为1-1。挪威的厄林·哈兰德在迈阿密花园举行的世界杯四分之一决赛中反应。布达·门德斯/美联社 挪威在下半场首次打入进球。在一次角球中，球碰到了几名球员，托尔比约恩·赫盖姆将球射入了球门。但在视频回放显示哈兰德在角球前将一名英格兰球员推倒后，这个进球被判无效。在常规时间结束时，比分仍然是1-1，这迫使比赛进入加时赛，在高温下再打一小时。英格兰的贝林厄姆只需三分钟就把球队提前。挪威的门将扑救了一次远射，但球偏转后，贝林厄姆迅速前冲将球打入网中，这是他在本届比赛中的第六个进球。这就是英格兰所需的一切。这是两队在世界杯上的首次交锋，而挪威也是在世界杯上走得最远的一次。英格兰自1966年上次获得世界杯冠军后，将在周三亚特兰大与今晚阿根廷/瑞士比赛的胜者相遇。