Tran Hiep在越南胡志明市一个臭名昭著的拘留中心独自度过了他的51岁生日，此前他于上个月突然被捕。这位居住在墨尔本的越南裔澳大利亚民主活动人士自9月中旬以来就没有消息，当时越南当局因涉嫌恐怖主义和伪造身份文件拘留了他。妻子Chloe Dang是第一个提出警报的人，当时Hiep未能在9月18日从柬埔寨首都金边搭乘航班前往与人权维护者会面。大约两个星期后，Hiep显然消失无踪。然后越南当局确认他已被拘留，等待审判。在三个星期后，Dang被澳大利亚当局告知Hiep在胡志明市的B34预审拘留中心被关押，该中心因对政治犯的所谓人权侵犯而臭名昭著。“在我听到他的消息或亲眼见到他之前，我不会停止担心，”Dang说。“上周，他不得不在拘留所独自度过生日。我们总是一起做所有事情，所以想到这一点让我非常心碎。”Dang希望他立即无条件释放。Hiep并不是唯一被拘留的人，近期在越南被拘留的澳大利亚人权活动人士还有越南出生的澳大利亚人Chau Van Kham，他在2019年1月在越南被捕，并因其加入亲民主组织Viet Tan被判处12年监禁，2023年获释。Hiep是一位自由职业IT专业人士，他创立了反人口贩运的澳大利亚联盟，他也被指控为Viet Tan成员——越南将其描述为恐怖组织。人权观察曾形容Viet Tan为“一个反对派政治党……在包括澳大利亚在内的许多国家合法运作，但河内任意标签为‘恐怖分子’”。根据越南政府声明，Hiep是与另一位人权活动家Nguyen Duc Thuan一起从柬埔寨边境进入越南时被捕的，后者也是越南人，并持有挪威护照。Hiep Tran及其妻子Chloe Dang的照片。第三人Thai Cong Truong Son也被捕。柬埔寨当局随后否认对这三人的逮捕或拘留负有任何责任，他们表示这三人在米阔台边境口岸被拦截。外交贸易部为该家庭提供领事协助，但由于隐私义务不便对此案发表评论。外交部长潘妮·黄说，她已经就Hiep的案件进行了个人陈述，但要“谨慎地在公开场合发言”。“我们知道该地区不同的政治政权在个人自由和政治自由方面的做法与澳大利亚截然不同，”黄周五对ABC说。人权倡导者担心，澳大利亚在公共领域的沉默是不正确的做法，而Hiep仍无法联系，且情况不明。国际特赦组织澳大利亚分公司的战略与效能经理Kyinzom Dhongdue表示，人权组织“对越南日益恶化的人权状况表示越来越担忧”。Dang以及Hiep的律师Alison Battisson、国际特赦组织、人权观察及其他团体认为，Hiep在柬埔寨时被越南当局绑架。如果是这样，他的逮捕将违反国际法。“这是一起严重的跨国压迫案件，澳大利亚公民在第三国——柬埔寨被绑架并强行带回越南，”Battisson声称。越南和柬埔寨当局均否认这一事件的发生。Dhongdue表示，澳大利亚政府应要求进行独立调查，并提到以前的案件。“我认为政府真的需要在最高层面上公开、私下发声，因为保持沉默没有帮助，”Dhongdue说。凯莉·摩尔-吉尔伯特在伊朗被拘留了804天，从2018年9月到2020年11月才最终获释。摩尔-吉尔伯特表示，澳大利亚政府在2019年之前不公开她的拘留决定导致她在秘密审判中被判处10年监禁的间谍罪。她希望Hiep不会经历同样的事情。“我真希望他们能从那次拘留的经历中吸取教训，并在[Hiep的]案件中采取更加迅速的行动，”摩尔-吉尔伯特说。“保持媒体对他的关注，希望能多少保护他免受那个政权的最严重的暴行。”“我们作为一个国家需要坚决表态……我们真的需要向越南发出强烈信号，表示[他的逮捕]是不可接受的，我们不会接受任何低于他立即释放的要求。