早上好。谁在英国的街道上是安全的？两起严重暴力事件——亨利·诺瓦克在南安普敦的谋杀案和斯蒂芬·奥吉尔维在贝尔法斯特遭刺杀——被极右势力无情利用，现在我们共享的空间变得充满争议。看到袭击者手持刀具对着受害者，或警察给一个痛苦、奄奄一息的年轻人带上手铐时，感到不安全是完全人之常情。就像看到少数民族家庭逃离贝尔法斯特燃烧屋舍，或格拉斯哥的敌意人群对路过的黑人人进行冲突一样。紧张局势急剧升级，但人们在街上佩戴头巾或基帕，牵着同伴的手，或推着轮椅时的安全感多年来一直在下降。今天，我将与我们的社区事务记者、前《第一版》撰稿人阿马娜·莫赫丁讨论，街头层面的心态如何变化，并提出一些非常务实的步骤，让我们所有人都能让共享空间更安全。首先，头条新闻：五个大故事 中东 | 美国连续第二天对伊朗目标发起新一轮空袭，此前唐纳德·特朗普承诺将“再次重击”，因为为期两个月的停火看似即将破裂。 英国政治 | 《卫报》了解到基尔·斯塔默的密切助手们正在“模拟战争”，预计安迪·伯纳姆如果在梅克菲尔德补选中获胜，他将重返威斯敏斯特的领导竞选中。 贝尔法斯特 | 尽管平台及其亿万富翁拥有者受到广泛谴责，埃隆·马斯克的X将至少在两个月内不采取行动删除激励北爱尔兰暴力的大量帖子。 环境 | 本月南极的气温达到超过15摄氏度，打破了通常冰冻地区的冬季高温记录，令人对气候崩溃的速度感到担忧。 英国新闻 | 《卫报》了解到，政府的一家主要承包商已对此前在移民拘留中心工作的员工中涉嫌种族主义、反犹太主义、伊斯兰恐惧症和仇恨言论的指控展开调查。 深入探讨：‘敌意日益正常化，我们正看到其后果’ 贝尔法斯特的一名男子在伦德里克街的火灾中被引导到安全地带。照片：PA 周一晚上，斯蒂芬·奥吉尔维在贝尔法斯特的一条街上被刺伤。苏丹寻求庇护者哈迪·阿洛迪德已被控以其企图谋杀。血淋淋的袭击者骑在受害者身上的可怕视频在社交媒体上传播，被极右翼煽动者利用，激化了当地的震惊情绪，鼓励人们走上街头。周二晚上，有人这样做了，他们的抗议活动演变成暴力，蒙面人群封堵道路，纵火焚烧车辆、房屋和商店。家庭被迫逃离家园。周三，警察使用水炮驱散了约300人的人群，这些人烧毁了一辆卡车并据报道计划针对一个被认为接纳移民的附近酒店。昨天，奥吉尔维的家人表示：“我们不希望这个可怕的悲剧被用来分裂人们或激化敌意。”他们的呼吁与亨利·诺瓦克的父亲的呼吁惊人相似，诺瓦克去年12月被英国锡克教徒维克鲁姆·迪格瓦谋杀。这两种呼声都被改革党政治家鲁珀特·洛和包括埃隆·马斯克和汤米·罗宾逊在内的极右翼势力所忽视，他们利用这些可怕的损失来追求自己的阴暗目的。阿马娜和我上个月在讨论一个故事时谈到了这个故事，尽管改革党赢得了历史性的选举成功，但少数群体已准备好应对仇恨的激增。四周后，恐惧显然加剧了。阿马娜告诉我：“但许多黑人、穆斯林、犹太人、LGBTQ＋和残疾群体都描述了这种持续已久的恶化气氛，而不是几周。”对她而言，起点是脱欧，尤其是2016年公投前离开运动的语言和意图。她表示：“关于这些社区的讨论方式发生了变化。这种敌意在主流话语中变得越来越正常化，我们正看到街头层面的后果。”政治言辞并未止步于威斯敏斯特。她说：“它渗透到人们在工作、公共汽车和学校中的对话中，”并在我们在2024年夏季看到的种族骚乱中爆发，现如今在贝尔法斯特的街道上再次出现。尽管内政部的数据表明暴力犯罪长期下降，但仇恨犯罪近年来大幅上升；种族和宗教动机的罪行尤其如此。而且，犯罪现在常常通过种族化的视角来解读，“如果有色人种犯罪，整个社区就会受到集体惩罚”——正如英国锡克教徒和苏丹社区向我们的记者描述的那样。街头的现实是什么？