以下是伊朗总统马苏德·佩泽什基安于2026年9月27日在《面对国家，玛格丽特·布伦南》节目中播出的访谈文字记录。访谈录制于9月25日。玛格丽特·布伦南：总统先生，谢谢您抽出时间与我们交流。马苏德·佩泽什基安总统：奉至仁至慈的真主之名，我向您致以问候。玛格丽特·布伦南：在纽约，伊朗的外长通过中介向美国提出了一项提议，如果德黑兰的条件得到满足，霍尔木兹海峡将在七天内重新开放。届时，将开始关于结束战争的谈判，并可能开始关于核项目的谈判。您期望何时能收到美国的回应？马苏德·佩泽什基安总统：如果这个信息传达给美国总统，或者采访人员和参与讨论的人，自然从他们接受的那天起，流程就会开始。玛格丽特·布伦南：重新开放霍尔木兹海峡的条件是什么？马苏德·佩泽什基安总统：我们之前基于在巴基斯坦签署的谅解备忘录达成了协议。我签署了它，美国总统也签署了它，我们是根据那项协议推进的。我们本可以继续，但不幸的是，由于缺乏协调，流程中断了。现在，实际上，沿着相同目标的框架又回到了这个路径中。最终，包含在该备忘录和谅解备忘录中的请求现在已经分解为几个阶段，以便我们可以根据这些阶段进行推进。如果美国同意以这种方式进行，所有问题都会回到以前的状态。因为现在，正是美国阻碍了我们的道路，自然，伊朗在其方面也阻碍了道路。这是双方都需要首先打开的事情；然后我们才能坐下来谈判讨论其他问题。玛格丽特·布伦南：好吧，您和特朗普总统在6月份签署了这项协议，但由于对航道的分歧而破裂，然后军事方面，伊朗革命卫队开始对船只开火，称其走了未经授权的路线。所有这些问题都解决了吗？伊朗会对通过该海峡收取费用吗？马苏德·佩泽什基安总统：我们已达成的理解原则上应根据该理解进行处理。我们仍然致力于这一谅解备忘录，并愿意进行实施。自然，过程中的确可能出现问题。任何冲突解决的流程都需要通过对话以及耐心和宽容进行推进。但不幸的是，这一理解并未实现。背离协议的情况本可以通过对话得到解决，但最终演变成了理解的崩溃。我们本可以借助谈判和解决问题达到这个阶段。等一个月并不困难。如果他们等一个月，按照该理解，通道会自动重新开放，备忘录的其余阶段也可以继续。但在这一过程中出现的紧迫感却造成了问题。玛格丽特·布伦南：如果特朗普总统接受这项提议，您能保证您的军方会遵守吗？马苏德·佩泽什基安总统：显然，我们会遵守我们承诺的任何事项。导致这个过程中的分歧和争端的原因，是未能达成他们应该遵守的协议，但他们没有遵守。我们约定的航线应在伊朗和阿曼之间进行协调，以便通过和过境。基本上，如果船只要经过这些航线以外的地方，应该与他们进行协调。他们没有做到，不幸的是，这导致了对抗。如果他们按照那个框架进行操作，我认为我们所有人都会遵守。玛格丽特·布伦南：好吧，特朗普总统说他愿意在您来时与您会面，但这并没有发生。如果您想进行直接沟通，您愿意直接与他交谈吗？与他会面？马苏德·佩泽什基安总统：您知道问题是什么……现在，伊朗与美国之间形成的不信任气氛是因为我们与美国进行了几轮谈判。我们达成了关于JCPOA的共识，在经过数月的谈判后，美国总统撕毁了协议，尽管我们已经达成了一项协议。然后，在我们承担责任后，我们又坐下来与他们恢复谈判。在谈判中间，他们袭击了我们。轰炸开始了，伊朗的冲突加剧了。以色列介入，然后美国加入了以色列。他们使我们的许多指挥官和官员以及科学人成为烈士。然后，在战争之后，我们再次坐下来与他们恢复谈判。再次，在谈判过程中……