迈入像詹姆斯·加纳饰演的吉姆·洛克福德这样的经典角色，可能会让一些演员却步。但大卫·博瑞纳兹并不在此列。他在摩纳哥电视节期间宣传即将重启的剧集时表示：“人们说，也许你不应该这样做。但是，来吧，有多少个詹姆斯·邦德呢？我的态度是‘我怎么能让詹姆斯·加纳感到骄傲？’同时还要对角色进行自己的诠释。”这并不是第一次有人尝试复活洛克福德。2009年，曾拍摄过一部重拍的试播剧，由德莫特·马尔罗尼主演，但从未播出。三年后，原定由文斯·沃恩主演的电影改编计划被搁置。不过，NBC的重启版却稳健如磐，因为他们已经拍摄了试播集，并将在十月恢复在南加州的拍摄，为一月份的播出做准备。现年57岁的大卫·博瑞纳兹沉思道：“重新带回《洛克福德档案》的尝试因为我不知道的原因未能奏效，但我觉得这是一个正确的时机，而且我觉得我现在足够成熟，可以扮演他。”如同原版，洛克福德是一个出狱的前科犯，成为了一名私家侦探。他“在两天内就找到了解决案件的办法。”博瑞纳兹说，“然后还有一个更大的案件，有人像黑手党和骗子一样寻找他，这些人他过去曾与之有过牵连。我喜欢在他身上看到的是他总能完成工作。”重启版有一种复古的感觉。“它有标志性的汽车，洛克福德仍住在拖车里，在许多地方迈阿密仍然让你感觉像是在1970年代。剧本在平衡怀旧与新鲜视角方面做得非常好。”与《天使》和《骨头》明星大卫·博瑞纳兹共同在片场的还有他的儿子贾登，他在剧中饰演众多粗暴对待洛克福德的人中的一个。“这是他的首次亮相，也是我们第一次合作。”他是否给贾登提供过关于这个行业的建议？大卫笑着说：“是的，明智地保存你的钱并进行投资。”这位演员在《天使》中也是一名私人侦探，在《骨头》中是一名凶杀警察，他觉得自己能否在现实生活中成为一名出色的职业破案者？“没有，完全不行，但这就像问我能否飞黑鹰直升机，因为我在《海豹突击队》中。我想唯一能做到的人是汤姆·克鲁斯。”