
两名在寄宿学校去世的女孩遗骸被带回Łutselk'e
北Deninu Kųę́第一民族首领路易斯·巴尔西利(Louis Balsillie)在周四早上护送丹尼斯·布歇(Denise Boucher)和艾丽斯·阿贝尔(Alice Abel)的木制小棺材乘飞机前往Łutselk'e。然后遗骸被驱车送往靠近雪堆河的一个墓地。在那里,为她们举行了安葬仪式。新的牌匾显示艾丽斯·阿贝尔在13岁时去世,丹尼斯·布歇在8岁时去世。 这篇文章的音频版本是由基于AI的技术生成的,可能会出现误读。我们正在与合作伙伴持续审查和改进结果。 Deninu Kųę́第一民族首领路易斯·巴尔西利(Louis Balsillie)右侧的人,周四护送了两名在他位于福特决议(Fort Resolution)社区的寄宿学校中去世女孩的遗骸,乘飞机前往Łútselk'e。小棺材放在飞机内。 (Liny Lamberink/CBC)在1940年代,在北方寄宿学校去世的两名女孩的遗骸被带回Łútselk'e社区,并与家人安葬在一起。 Deninu Kůę́第一民族首领路易斯·巴尔西利(Louis Balsillie)在周四早上护送丹尼斯·布歇和艾丽斯·阿贝尔的小木棺材乘飞机到达Łútselk'e。遗骸随后被驱车送往靠近雪堆河的墓地。那里为她们举行了安葬仪式。 "我感到非常轻松,"丹尼斯的同父异母姐妹阿黛琳·乔纳森(Adeline Jonasson)说。她表示这一天很好,但也充满情感。"这必须发生。我希望她回家,与爸和她的家人以及墓地这里的亲人一起。" 装有丹尼斯·布歇遗骸的棺材安放在稍后埋葬的墓地旁边,与她的家人安放在一起,位于Łútselk'e雪堆河旁的墓地。 (Liny Lamberink/CBC)在仪式期间,乔纳森表示布歇在寄宿学校去世,原因是她的围裙着火,依据布歇的死亡证明,她因烧伤去世。刻有布歇墓地的新牌匾表明她于1935年6月出生,1943年8月去世,享年8岁。乔纳森表示,标记她在福特决议墓地的旧牌匾显示布歇7岁去世,她将其归咎于糟糕的记录保存。"我希望我能认识你,我一直想要一个姐姐,"乔纳森在棺材被覆盖上土之前说道。阿黛琳·乔纳森(Adeline Jonasson)希望有机会认识她的同父异母姐妹丹尼斯·布歇。 '我一直想要一个姐姐,'她说道。 (Liny Lamberink/CBC)像乔纳森一样,泰蕾丝·阿贝尔(Therese Abel)也渴望与一位她从未见过的家庭成员建立关系。她说,艾丽斯在13岁时去世,将会是她的姑姑。"我只想见见她,看看她是什么样的,长得像谁。如果她还活着,那现在的生活就不一样了,她可能会有孩子。这有点悲伤。" 泰蕾丝在几年前才了解到艾丽斯,当时负责寻找、识别和遣返埋在福特决议中的儿童的团队联系了她和已故的兄弟,并要求提供DNA样本。随后他们告诉泰蕾丝,遗骸是她父亲的姐妹——她的姑姑。泰蕾丝·阿贝尔坐在Łútselk'e的墓地,背景是她姑姑艾丽斯·阿贝尔最近埋葬的墓地。泰蕾丝表示,在埋葬仪式上她感到一阵风,这让她感到这是她姑姑已在一个好地方的迹象。 (Liny Lamberink/CBC)泰蕾丝表示她希望艾丽斯能与家人埋葬在一起,一个她能探访的地方。如果艾丽斯的遗骸留在福特决议,那就很难拜访,而且据泰蕾丝所知,那儿没有任何家庭成员。在为两个女孩举行的埋葬仪式上,一阵强风吹过墓地,带来暂时的凉爽,缓解了太阳的热度。兄弟爱德华·王子(Edouard Prince),代表玛丽无原罪的圣乐团,主持了仪式。他表示风是上帝的迹象,这让泰蕾丝感到安慰。"当我在祈祷时,我能感觉到这阵风,"她说。对她而言,这代表这两个女孩现在都在一个好地方。"她们现在幸福地待在那个地方,安息吧。"艾丽斯·阿贝尔的新墓地上的一块新牌匾显示她于1945年1月13日去世,享年13岁。其上面的一块旧牌匾,曾用来标记她在福特决议的墓地,显示的日期不同。乔纳森表示,这样的不一致现象源于糟糕的记录保存。 (Liny Lamberink/CBC)Deninu Kųę́第一民族一直在努力绘制在寄宿学校中去世的儿童的墓地。该第一民族的议员戴安·吉鲁(Diane Giroux)表示,这个过程涉及研究、记录和DNA检测。"在福特决议中有很多孩子并不来自我们的社区。因此,我们需要找出他们来自哪里,他们是谁,然后识别他们,告知家庭。"她表示,一些家庭更愿意遗骸不被打扰。吉鲁表示,该第一民族已遣返了遗骸。
本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。
☕请我喝杯咖啡