美联社 2026年10月14日，下午05:46 洛杉矶——表现不佳的大谷翔平将在周三晚上的国家联盟冠军系列赛第三场对阵密尔沃基酿酒人队的比赛中担任洛杉矶道奇队的第六棒。自三年前以7亿美金的10年合同加盟道奇以来，这是大谷首次在阵容中降至如此低的顺位。经理戴夫·罗伯茨表示，他希望在面对密尔沃基的左投手罗伯特·加瑟时，将左打和右打的击球手混合在阵容中。“大谷全力支持，”罗伯茨在赛前表示。“无论需要什么来赢球。”两届卫冕世界大赛冠军道奇队在最佳七场系列赛中以0-2落后。大谷作为指定打击，通常处于打击顺序的前面，但由于近期状态低迷，罗伯茨将他下调了顺位。大谷在过去几个月中一直在与左膝和右肱二头肌的问题作斗争，并在国家联盟分区系列赛之前表示，他并未完全健康。在洛杉矶天使队的六个赛季中，大谷在2020赛季或更早的时候曾19次担任第六棒或更低的位置。在六场季后赛中，大谷的打击率为0.150（20次打击中3次安打），而在击球时明显不适。他出现了七次三振、三次保送和一次盗垒，没有本垒打、打点，OPS为0.411。自8月18日在科罗拉多州以来，他没有再击出本垒打。“我无法想象他所承受的期望，以及未能达到这些期望对他意味着什么，”队友穆基·贝茨在赛前说道。“再加上他必须在这次季后赛中保持积极，考虑到他对队伍的重要性。”罗伯茨表示，他在周二的休息日打击练习中看到了更专注的大谷。“他很有决心，这话并不夸张，”罗伯茨说。“他昨晚很晚还在这里调整挥棒，和大家一起交流我们将如何打败他们。”道奇队投手泰勒·格拉斯诺预计将在周四的第四场比赛中首发，他表示无论大谷的表现如何，他的态度始终不变。“我认为大多数人在这种情况下会情绪波动更大，所以看到他始终保持良好的态度真的很令人印象深刻，”格拉斯诺说。“我觉得他不需要任何的安慰。他对自己充满信心。这就像往常一样，满脸笑容，玩笑不断。