返回

文章详情

Leave it to the beavers: How the industrious mammals are helping to stop a London tube station from flooding

交给海狸:勤奋的哺乳动物如何帮助阻止伦敦地铁站洪水

CBC Top Stories2026年6月18日 08:00

世界 · 新闻一家于2023年来到伦敦的海狸家庭在西伦敦茁壮成长,利用它们最擅长的技能——筑坝来防止洪水。自从被迁移到西伦敦以来,这个海狸群体似乎已经停止了一个城市地区的洪水。布莱尔·斯图尔特 · CBC新闻 · 发布时间:2026年6月18日 美国东部时间早上4:00 | 最近更新:9分钟前收听这篇文章 估计需要6分钟 本文的音频版本由基于AI的技术生成。可能会出现发音错误。我们正在与合作伙伴一起不断审查和改进结果。交给海狸:伦敦意外的洪水英雄 11小时前 | 持续时间4:48当伦敦的一个社区需要洪水解决方案时,社区团体建议引入海狸——结果奏效了。CBC的布莱尔·斯图尔特访问了伊灵的海狸项目,以了解这些牙齿磨牙的啮齿动物如何帮助解决这个问题。当一只名叫威洛的母海狸走进一个空地时,一阵静默落在参与英国首都的“海狸野生探险”活动的兴奋人群上。这些哺乳动物可能已成为当地的一个景点,但这个海狸群体似乎也有助于解决社区中的一个长期问题。仅通过做海狸最擅长的事情——筑坝——他们就保护了附近的街道和格林福德地铁站免受日常洪水的影响。“所有下游的地方比以前更能防洪,这一切都是因为他们希望蓄住水,以便有足够的水游泳并感到安全,”伊灵海狸项目的谢尼兹·穆斯塔法说。“这对我们来说确实有着如此美妙的附加好处。”在西伦敦的一座公园中的标志警告游客留意一群海狸。(安吉拉·约翰斯顿/CBC)海狸重返伦敦海狸于2023年从苏格兰运输到伦敦,作为尝试“重野化”这个庞大城市的一部分。海狸在伦敦生活了大约400年。就像英国其他地方一样,他们因皮毛、肉和麝香而被猎杀,并从景观中消失。2009年,有限数量的海狸开始重新引入该地区,起初是在苏格兰。伦敦在2022年迎来了第一对海狸,雄性和雌性被释放到一个专门设计的围场,地点在城市北部的恩菲尔德。他们被命名为贾斯廷·海狸和西格妮·海狸。一年后,在几个社区团体共同推动伦敦另一个海狸项目后,五只海狸被释放到名为“天堂田野”的湿地,距离希思罗机场不到10公里。原始项目提案的一个主要部分是,作为自然工程师,海狸可以减少洪水,使当地政府能够取消或缩减计划中的昂贵工程。两年半后,项目工作人员表示,自那以来格林福德车站未发生洪水。威洛曾在2024年和2025年生下两窝小海狸,但今年这只哺乳母海狸生下多少小海狸尚不清楚。(安吉拉·约翰斯顿/CBC)大妈妈据悉,在10公顷的现场至少有八只海狸,包括威洛,穆斯塔法表示,她被认为是历史上在英国被转移的最重海狸。当时,她体重30公斤。“我肯定她现在稍微重一点,但我不想对她进行身体羞辱,她确实是一位大妈。”这个群体的族长在2024年和2025年生过小海狸,包括被员工命名为“咬咬”和“咀嚼”的两只。她最近又生了小海狸,但不清楚她生下了多少只。围起来的伊灵海狸项目是改善伦敦自然环境稀缺的一部分。有提案要在南伦敦的克罗伊登释放更多海狸。2021年,伦敦市长萨迪克·汗启动了一项重野化基金,已为数十个项目提供了248万英镑(450万美元)以创建和恢复首都的栖息地。在给CBC新闻的声明中,他的办公室表示,看到海狸在伊灵地点在新环境中茁壮成长是“奇妙的”。“惊人的是,仅仅在短短几年内,他们就可能帮助阻止了当地车站的洪水,将天堂田野转变为蓬勃发展的湿地,并帮助改善该地区的生物多样性。”伊灵海狸项目的官员表示,观察海狸的一个有趣方面是试图解读它们为何有时在长时间内暂停工作,然后再恢复。(安吉拉·约翰斯顿/CBC)增加生物多样性海狸创造的枯木为昆虫提供了栖息地,而昆虫则成为其他物种的食物。穆斯塔法说,目前似乎有新鱼类,以及更多的鸟类和昆虫,比如蜻蜓。她是一名“城市海狸官员”,她的工作的一部分就是与公众互动,推广海狸和人类可以和平共处的观念。公园对公众开放,与伦敦许多封闭的绿色空间不同,它是全天候开放的。

赞助内容

NordVPN Next-gen Antivirus

本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。

请我喝杯咖啡