在休·杰克曼的新电影中，有一个早期的时刻非常残酷——这是对传奇恶棍罗宾汉的修正主义解读——让人不禁想知道他是如何将如此多的黑暗愤怒投入到角色中的。“我有很多被压抑的愤怒，”这位身在纽约的澳大利亚明星通过Zoom说。“你会认为，经过25年扮演金刚狼之后，我或许已经驱散了其中的一些愤怒，但显然一切依然存在。”即使他是在开玩笑，杰克曼的角色也比他很久以来所演的任何角色都要黑暗：在《蓝调歌唱》中扮演尼尔·戴蒙德的模仿者，在意外热播的《羊侦探》中扮演一个善良的牧羊人，直到上周，在一部被《纽约时报》赞誉为“迷人且轻松幽默”的离布朗德舞台剧《新生》中扮演一个陷入爱河的树艺师。休·杰克曼饰演的乔治·哈迪在《羊侦探》中。图片来自亚马逊MGM影业。演员们不断变化形象，但即使在57岁，杰克曼仍然更像是英雄般的罗宾汉，而不是他在《罗宾汉之死》中所饰演的可怕的恶棍——一个冷酷的杀手即将走到生命的尽头，因过多的谋杀而感到疲惫，挣扎于几十年的痛苦。在与小约翰（比尔·斯卡斯加德）并肩作战的最后一战中，他重伤被带到一个偏远的宗教社区，被仁慈的女修道院长布里奇德（乔迪·科默）救护，在那里他遇见了一个神秘的麻风病患者（穆雷·巴特利特）和一个受创的女孩小玛格丽特（费斯·德兰尼）。这部电影颠覆了几乎90年前令人振奋的澳大利亚人埃罗尔·弗林在《罗宾汉的冒险》中所塑造的经典英雄形象，奠定了传奇的经典元素，比如他从富人那里抢夺并给穷人，出色的射箭技巧，一群包括小约翰、威尔·斯卡雷特和修士塔克的快乐伙伴们，他对玛丽安的爱，以及作为敌人的诺丁汉的恶棍治安官。肖恩·康纳利、凯文·科斯特纳、卡里·艾尔维斯、拉塞尔·克劳和塔伦·埃格顿等众多演员在此之后都曾饰演过这一角色。休·杰克曼在《罗宾汉之死》中：“这只是一个美丽的剧本。”艾登·莫纳汉。这一回，罗宾汉身上没有任何英雄、浪漫或冒险的形象。他是13世纪的一个孤独者。没有快乐的小伙伴。没有从富人那里抢夺并给穷人。没有玛丽安。只有一个角色，杰克曼认为它的凶猛，最接近于他在《罗根》中扮演的老去的金刚狼（2017）。摒弃所有传奇内容与经典西部片《刺杀自由瓦伦斯的男人》（1962）中的那句名言相悖：“当传奇变成事实时，就印刷传奇。” 对于罗宾汉而言，这个传奇已经卖出了很多电影票。《罗宾汉之死》由美国人迈克尔·萨诺斯基编剧并导演，他因执导尼古拉斯·凯奇的剧情片《猪》（2021）而成名，之后与热门恐怖片《寂静之地：第一天》（2024）相继推出。尽管萨诺斯基认为可能从来没有真正的罗宾汉——“他可能是由几个人的特征融合而成”——这个故事最初在口头故事中被讲述，然后在14世纪的早期民谣中流传。电影的起源——来自令人瞩目的美国独立发行公司A24的最新发布——可以追溯到萨诺斯基的童年。他的学校校长在萨诺斯基九岁时父亲去世时，送给他自己的1940年代版本的《罗宾汉》。他知道他们曾经喜欢一起观看迪士尼的动画《罗宾汉》（1973）。在《罗宾汉之死》的纽约世界首映中，休·杰克曼和乔迪·科默合影。约翰·纳西翁/《综艺》通过Getty Images。萨诺斯基将此描述为一种方式，说：“嘿，小家伙，我知道这对你和你爸爸很重要”，因为校长成了他的导师。他喜欢这些故事，特别是一首关于罗宾被女修道院长杀死的简短民谣。“对失去父亲的挣扎和理解一个象征性男性形象可以像任何人一样死去，必须处理所有这些”，在他看来留下了深刻的印象。“我知道如果我有一天拍摄罗宾汉电影，那很可能就是关于这个故事。”对萨诺斯基而言，这比传统的叙述更真实地反映了13世纪的生活。杰克曼记不起曾经被邀请扮演英雄罗宾汉的机会。“我在戏剧学校时，曾经非常喜欢剑术课，”他说。“我仍然爱做这些，也许可以尝试一个《公主新娘》那样的角色。但剧本的来临令我无法拒绝，然后我看了迈克尔的电影《猪》。我只看了10分钟，就说‘我要演这部电影’。罗宾汉（休·杰克曼）与麻风病患者（穆雷·巴特利特）。疯人。“但我隐约就知道自己是在做这部影片。这只是一个美丽的剧本。我喜欢的是，结局并没有走向我认为它会去的地方。它走向了一个美丽、冥想的地方。它在灰色的细腻中显得非常人性化，尤其在乔迪的角色与我角色之间的联系中。杰克曼认为在其中有某种东西。