萨斯喀彻温省的Groos tet（大头）和Chiraan（北方之光）是学生们帮助为在巴托什出生的16只幼崽选择的一些米奇夫名字。学生们被邀请参与为今年春天出生的16只幼崽命名的活动。贾里米·沃伦 · CBC新闻 · 发布于：2026年6月23日 上午7:00 EDT | 最后更新：4小时前。听这篇文章的音频版本是由基于人工智能的技术生成的，可能会发生发音错误。我们与合作伙伴一起不断审查和改进结果。一位梅蒂斯长者在巴托什的命名仪式后观察野牛群。这16只新幼崽是近150年来在巴托什地区出生的第一批野牛，梅蒂斯长者告诉来自萨斯喀彻温省的圣路易斯、达克湖和贝尔维尤的学生。今年早些时候，来自全省的学生被邀请帮助为这些幼崽命名。在2023年，梅蒂斯国家——萨斯喀彻温省（MN-S）与加拿大公园合作，将25只幼年野牛从草原国家公园的种群引入巴托什。去年又增加了50只。野牛回归梅蒂斯国家-萨斯喀彻温省的巴托什地区。 关于野牛：大草原上曾经强大的牛群发生了什么？达西·莱波维奇，MN-S环境、农业、土地和资源部长说，这次实地考察让学生们通过基于土地的教育更贴近梅蒂斯文化。他说：“他们看到了野牛在跑……通过这种方式学习而不是仅仅从书本上，他们会保留今天学到的信息。”他鼓励他们向长者和老师提问，了解梅蒂斯在这里的历史，因为野牛群是梅蒂斯在该地区定居的重要组成部分。在草原国家公园，一只牛在田野中徘徊，那里是现在在巴托什地区徘徊的野牛群的原始家园。被选中的名字使用了米奇夫的北方、传统和法语方言，其中包括Chiraan（北方之光）、Toneur（雷声）、La ci flesh（小箭）和Li pchi（小家伙）。一只幼崽被命名为Groos tet——或英文中的“大头”，这让参加Michif语言课程的圣路易斯公立学校10年级学生萨曼莎·坎贝尔感到高兴。“这是一个好听又有趣的名字，出自内心，”坎贝尔说。“[今天]是一次惊人的体验，我感到很幸运。”在名字揭晓后，一个由学生和观察者组成的车队前往野牛围场观察野牛群。安吉拉·兰克特教授Michif语言课程，并协调为学前和幼儿园学生提供的米奇夫早期学习项目。“这是我们的家园，”兰克特说。“我的祖先曾在这里。我们的高中生能认出他们家族的河地。因此，能够在这片土地上共同庆祝这样的事情，真的很感人。”星毯克里族欢迎新的野牛群的回归。她说，亲眼看到野牛是一种特殊的体验。“然后在这个[命名]过程中使用我们的语言，孩子们参与这个过程，对他们来说看到自己在这个空间中的代表非常重要，”兰克特说。在某个时刻，牛群将变得过于庞大，一些野牛将被移动以建立新的牛群，莱波维奇说。“现在牛群几乎达到了它的承载能力，但是明年春天还会有更多的幼崽出生，”他说。“这些野牛将被用作其它地区和省内梅蒂斯群体的核心牛群。”关于作者贾里米·沃伦是一名驻萨斯卡通记者。你可以通过jeremy.warren@cbc.ca与他联系。