匹兹堡海盗队总经理本·切林顿在2023年7月18日星期二在匹兹堡与记者见面，介绍投手保罗·斯基恩斯在签约后见面。今年海盗在大联盟选秀中以首位选手选中了斯基恩斯。（美联社照片/基恩·J·普斯卡尔）海盗队在周五晚上截止日期临近时进行首次交易，收购了内野手雅各布·冈萨雷斯和左手救援投手布兰登·艾瑟特，交易对象是白袜队。此次交易发生在大联盟选秀开始前夕，考虑到收购成本是竞争平衡A轮的第34顺位选秀权以及左手投手前景贾登·伍兹，这个时机再次显得微妙。从表面上看，冈萨雷斯和艾瑟特似乎是两个短期的伤病替代者——前者是为了短停科诺·格里芬，后者是为了救援投手埃文·西斯克。尽管海盗队会欢迎这两名球员提供的迅速补救，但冈萨雷斯和艾瑟特可能会成为更重要的棋子。我们先来看看冈萨雷斯，这位2023年首轮选手在季初在三A级别的表现大幅提升。尽管牛棚是更迫切的需求，他仍是这笔交易的关键。2026赛季初，在夏洛特出战53场比赛时，冈萨雷斯的打击率为.320/.422/.675，贡献了12个双打、1个三打、19个本垒打、63个打点和8次盗垒。这样的表现理应让他晋升大联盟，而这位24岁的球员在5月31日实现了他的MLB首秀。在被选回三A级之前，他在白袜队的30场比赛中打出了.244/.323/.360的打击成绩，含四个双打、两个本垒打和17个打点。“一个能在游击、中场和一垒位置打球的球员，”经理唐·凯利评价冈萨雷斯道。“他在三A级别上显示出很大的进步，也在白袜表现出色。很高兴能加入他。”最初，逻辑上选择冈萨雷斯与贾里德·特里奥洛在格里芬缺席的情况下共同打游击。即使格里芬回归，海盗们也希望冈萨雷斯在进攻上的进步能暗示未来的表现。他们非常喜欢他带来的多面性。至于艾瑟特，他的表面数据并不理想。在本赛季的25场比赛/四场首发中，这位28岁的投手的战绩为2胜1负，ERA为5.93。然而，他在27.1局中三振了32名击球手，并符合这里的投手特征（投球轻柔的左撇子，伸展效果良好）。艾瑟特在本赛季对左手击球手的限制表现良好（.174的平均打击率，.646的OPS），但面对右手击球手（.295的平均打击率，.886的OPS）则出现了问题。转移到PNC公园有可能改善这一情况。“这是一个关键，”凯利说。“考虑到PNC公园以及将投手调整到右边，看到办公室看到的底层数据，再把他放在PNC，还是有很大的上升空间。”对于海盗队而言，如果想要成为真正的竞争者，他不能是唯一的牛棚补充。随着选秀的结束，本·切林顿将在截止日期之前将重点转向，仍会寻找其他牛棚的升级，必须找到更可靠的选择。需要记住的是，补偿选秀权的价值并不如你预期的那么高。看待这笔交易的最佳方式是用去年第15顺位选中的冈萨雷斯，换取今年的第34顺位选秀权，以及用艾瑟特换来本赛季在AA阿尔图纳和AAA印第安纳波利斯出战28场比赛/1场首发，3胜2负，ERA为4.58的伍兹。这是一笔为海盗带来两个大联盟资产的交易。这是一个开始。但不能（也不会）是结束。