返回

文章详情

英国电影制作人乔安娜·霍格谈将个人故事转化为小说的斗争:‘每次我都是从零开始学习’

Variety2026年10月23日 14:25

英国电影制作人乔安娜·霍格,本周在埃及的埃尔古纳电影节第九届担任故事叙事竞赛评审团的主席,她告诉《综艺》,她在观看电影之前更喜欢了解尽可能少的信息,“甚至不想知道故事的大纲。” “我更喜欢以没有标准和非常开放的心态进入,”她解释道。“我在寻找能打动我的东西,但它也可以是某种以特定方式打动我的东西。不一定要让我流泪,但只需要有清晰感的东西,表达出电影制作人的想法和愿景。”霍格看到来自第一次和成熟导演的电影,以及来自不同地区的多种类型和故事,因此她认为对每部电影应用相同的标准毫无意义。“即使我在埃尔古纳,我真的感觉我已经旅行过,我到处走过。”这是霍格第一次访问埃及,她形容自己是一个外来者,而评审团中还有来自埃及、伊拉克和土耳其的电影制作人。她指出,倾听他们的观点“激发了我探索电影的欲望,实际上不仅是埃及的电影,而是整个中东地区的电影。”这一经历也是她在经历了几个月主要沉浸于自己写作工作后的重返电影院。“我已经在家里呆了好几个月,在写作,实际上没有看任何电影,”霍格解释道。“能以一种清晰的心态来到这里,完全没有看电影,感觉真的很好。我读了很多书,但没有看。”因此,我认为这使我对电影更加敏感。”霍格目前正在写她的下一部电影,这部电影再次让她在亲身经历和虚构之间挣扎。导演的作品,包括《纪念品》、《纪念品第二部》和《永恒女儿》,都是深具个人色彩的。“我非常感兴趣的是个人与我经历的真实经历之间的张力,并将其转化为电影和虚构,”她继续说道。尽管在几部电影中借鉴了自己的经历,但霍格并不觉得这个过程变得更容易了。“这是我用这部电影讲述的不同故事。每次我都在某种程度上重新学习,这让我很喜欢,”她说。霍格从电影学校毕业,但发现自己在电视行业工作而不是制作电影,这段经历让她没有太多美好回忆。“以某种方式,进入电视让我失望,”她承认。“我去做这个是因为我需要工作,制作第一部特长片并不像我想的那么容易。”她回忆说,转折点出现在她执导一集她感觉与之没有什么关联的电视剧时。“我几乎能记得我站在哪里想到这一点,”霍格回忆道。“我在和这些演员排练一个场景。那非常像电视,而我与这个故事没有任何关系。我没有写这个剧本。”她的领悟很简单。“我想着,我真的必须讲述一些个人的东西。”已故美国制片人芭芭拉·斯通是霍格的朋友,后来为她的2007年首部电影《无关的》制作,给了她最后的推动。当霍格告诉她她打算拍摄一部短片时,斯通挑战她,问道:“为什么要拍短片?拍一部特长片。”霍格与蒂尔达·斯文顿的工作关系和友谊更早,可以追溯到她1986年的毕业电影《卡普里斯》。他们的职业道路在数十年间创造性地分叉,直到他们在《纪念品》电影以及后来的《永恒女儿》中重聚。“我们有时谈论这个,我们说,‘嗯,其实,这可能不是坏事。我们首先各自发展了自己的方式,’”霍格反思道。“然后,当我们带着《纪念品》一起重聚时,那是许多年后,真的很愉快。我们确实想过,‘为什么我们花了这么长时间才再做一部作品?我们会一起做更多的工作。’”然而,目前霍格的注意力仍在尚未公布的电影上,等待她回到家中。在埃尔古纳沉浸于其他电影制作者的工作几天后,她预见在回到自己的电影世界时会面临一些困难。“我需要放松,”她解释道,让她所观看的电影沉淀之后,才能“安静地回到我的故事。”

阅读全文 →

赞助内容

NordVPN Next-gen Antivirus

本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。

☕请我喝杯咖啡