1944年春天，女性辅助空军的艾尔西·巴伯（Elsie Barber）与一名名叫亚瑟·布朗（Arthur Brown）、绰号巴斯特（Buster）的皇家空军飞行员发生了一段短暂恋情。这段关系是在位于肖特希尔（Shropshire）附近的皇家空军基地私下进行的。她当时24岁，单身，而他是一名新婚的21岁年轻人。几个月后，在诺曼底登陆日，他的蚊子战斗机在荷兰坠毁，留下艾尔西面临孤独的困境。她怀孕了，生下女儿后决定将她送去收养。这个女孩长大后并不知道自己的身世，直到几十年后，她决定调查自己的背景，发现了一段充满家庭秘密、心碎和荣耀的故事。朱迪·贝恩现年81岁，是一位与这位航空传奇人物的活生生的联系，布朗在1886年7月23日出生。艾尔西·巴伯穿着女性辅助空军制服。照片：朱迪·贝恩布朗的父亲——朱迪的祖父——是亚瑟·惠顿·布朗 senior，他与约翰·阿尔科克（John Alcock）于1919年完成了第一次不间断的跨大西洋飞行，从加拿大飞往爱尔兰，行程1950英里（3138公里），耗时16小时12分钟，这一壮举让全世界惊叹不已。对于航空爱好者来说，布朗的生日，1886年7月23日，带有一丝忧伤，因为1948年当他因失去唯一的孩子巴斯特而悲痛欲绝去世时，人们认为他没有后代。实际上他有七个后代：朱迪、她的两个孩子和四个孙子。“令我感到伤心的是，当他去世和他的儿子去世时，根本没有其他家庭，”朱迪在澳大利亚珀斯的家中说。“他们都不知道我，也没有其他亲属。”亚瑟·‘巴斯特’·布朗 junior 穿着皇家空军制服。照片：朱迪·贝恩拼凑家庭故事的过程虽然甜酸交加，但发现名人的一触即发让人感到惊喜。阿尔科克和布朗在第一次世界大战期间乘坐维克斯·维米（Vickers Vimy）双翼飞机从纽芬兰飞往戈尔韦（County Galway）克利夫登（Clifden）的飞行是展现长途航空旅行潜力的壮举，为两人赢得了赞誉和爵士封号。巴斯特跟随父亲进入皇家空军，1943年结婚，并在1944年1月至3月期间驻扎在肖特希尔的训练基地时与艾尔西发生了短暂恋情。他在一次侦查任务中遇难。那年晚些时候，艾尔西将他们的孩子送给了康沃尔的一对夫妇收养。当朱迪大约10岁时，这对夫妇告诉她她是被收养的，然后就不再提起这个话题。据她说，这并不是一个幸福的童年。“我不属于那个家庭。我是个爱冒险的人，而他们却不是。”朱迪在利物浦大学学习社会科学后，嫁给了苏格兰人安迪·贝恩（Andy Bain），并在1960年代搬到西澳大利亚。安迪因脑瘤去世，留下朱迪一人抚养他们的儿子和女儿，同时兼顾不同的工作，包括教学。在1990年代，朱迪通过研究人员确定并追踪到了她的亲生母亲，找到了住在康沃尔的艾尔西。艾尔西当时70多岁，已经结婚并有两个成年孩子，丈夫是退休BBC电视记者汤姆·萨尔蒙（Tom Salmon）。朱迪说，母女俩在1994年在康沃尔见面。“我们相处得很好。”朱迪·贝恩与她的亲生母亲艾尔西在1990年代的康沃尔。照片：朱迪·贝恩然而，艾尔西错误地识别了朱迪的父亲。她似乎认为父亲是另一名1944年与她有过关系的皇家空军飞行员，并于2000年去世，享年81岁，未能确认巴斯特的身份。艾尔西的儿媳伊丽莎白·萨尔蒙（Elizabeth Salmon）对家谱和DNA研究充满热情，在朱迪的许可下调查她的血统。“我就像杰克拉塞尔犬，一旦开始，我就绝不放手，”伊丽莎白说。在确定其他皇家空军飞行员不是父亲后，她在2020年确认了巴斯特的身份。“那是个雷神时刻。”朱迪·贝恩与艾尔西在1990年代。照片：保罗·萨尔蒙朱迪从未听说过这位不幸的年轻飞行员，但作为一名女学生，她了解到他的著名父亲。“了解到我有一位历史上的祖先是令人兴奋的，”她说。她的四个孙子中的一个——布朗的曾曾孙——曾在伦敦科学博物馆参观过这架双翼飞机。布伦丹·林奇（Brendan Lynch）是一位爱尔兰作家，他在2008年出版的书《昨天我们在美国》一书中详细记录了阿尔科克和布朗的壮举，这本书由历史出版社出版，帮助萨尔蒙进行有关布朗的研究，并与朱迪建立了联系。他希望她能参加在克利夫登的着陆纪念活动。布伦丹·林奇（中）与约翰·阿尔科克的侄子托尼·阿尔科克（Tony Alcock）（左）和亚瑟·布朗的朋友托尼·基尔米斯特（Tony Kilmister）在2008年为林奇关于1919年跨大西洋飞行的书籍举行的发布会上。照片：布伦丹·林奇“在之前的活动中，总有一位阿尔科克，而我非常强烈地感受到布朗亲属的缺席。这将标志着一场期待已久的重聚，也为航空史上最大胆壮举之一的结局画上句号。”在1940年代，私生子承受着耻辱，但林奇相信如果航空先驱知道朱迪的存在，他会热情接纳她。“他不仅是无畏的飞行员，