支架和防水布覆盖了位于华盛顿特区约翰·F·肯尼迪表演艺术中心的建筑名称，时间为2026年6月15日，星期一。阿尔·德拉戈 | 《华盛顿邮报》 | 盖蒂图片社。联邦上诉法院于周三驳回了唐纳德·特朗普总统要求恢复其在肯尼迪中心名字的申请，他正在挑战一项下级法院的裁定，该裁定在六月份将他的名字从华盛顿的表演艺术地标中剥离。一个三名法官的小组表示，特朗普和肯尼迪中心的董事会在请求暂停下级法院裁定的动议中未能表明，如不恢复其名字，他们将遭受“无法弥补的伤害”。上诉法院华盛顿特区巡回法院的小组在裁定中表示：“既然该移除已经发生……暂停不会避免那些伤害（即使假设它们符合无法弥补的条件）。”小组还表示，特朗普和董事会未能提供任何“具体事实和证据”证明，如果不包括特朗普的名字，中心的募款工作将受到损害。法官们还驳回了特朗普和董事会的论点，即“名为‘特朗普肯尼迪表演艺术中心基金会’的新实体如果‘特朗普’的名字未能返回到肯尼迪中心的外立面，将无法继续募款，必须退还所有‘筹集或承诺’的钱。”小组表示：“上诉人从未在地区法院提出这一事实主张，也没有对未能这样做提供任何解释。” “这样的事后论点无法证明地区法院的裁量权滥用。”该裁定意味着，特朗普的名字将在他对华盛顿联邦地区法院法官裁定的上诉中保持在肯尼迪中心之外。相同的上诉法院将听取特朗普对5月29日裁定将其名字移除中心的上诉。CNBC已请求司法部对此进行评论，司法部代表特朗普和董事会进行上诉。上诉小组中的一名法官格雷戈里·卡萨斯由特朗普任命。其他两名法官，帕特里夏·米莱特和罗伯特·威尔金斯，均由前总统巴拉克·奥巴马任命。相同的小组在6月12日已驳回了特朗普请求的行政暂停，这将阻止在当晚将其名字从肯尼迪中心的外立面移除，以遵守5月29日由地区法院法官克里斯托弗·库珀的裁定。“国会给肯尼迪中心起了名字，只有国会可以更改它，”库珀在该裁定中指出，国会尚未授权此类更改。“肯尼迪中心的有机法案清楚表明，中心应以总统[约翰]肯尼迪的名字命名，它不能根据董事会的单方面说法承载任何其他正式名称或公共纪念。”库珀写道。董事会在去年12月将特朗普的名字添加到中心，距离特朗普剥除几名董事会受托人和自任受托人10个月。他还是董事会主席。俄亥俄州民主党众议员乔伊斯·比提随后对特朗普提起诉讼，以努力移除他的名字。比提是肯尼迪中心董事会的专任成员。