没有哪个像多莉·巴顿这样的人物如此广受喜爱。来自其他音乐家、名人以及现任和前任总统的敬意如潮水般涌来，庆祝这位标志性歌手、词曲创作人、慈善家和企业家的生活与遗产，她于周二去世。巴顿将因无数的成就而被铭记，包括《乔琳》和《我将永远爱你》等热门歌曲，以及创办想象图书馆——一家向儿童发送免费书籍的组织——和2020年捐赠100万美元，这笔捐款被认为有助于开发莫德纳的Covid-19疫苗。她还将自己的才华带上了银幕。1980年，巴顿出演了喜剧电影《九到五》，并发布了同名的热门歌曲。在这首歌的欢快旋律和电影的夸张幽默之下，二者都传达了一个强有力的信息：女性在职场上应获得同等的薪酬和待遇。“他们让你做梦只是为了看他们打破你的梦想，你只是老板梯子上的一步，但你有梦想，他永远无法夺走，”巴顿在歌曲的第二节中唱道。这首歌“完美地概括了女员工的 grievances 和我们的梦想，”女作家、9 to 5工作女性倡导组织的共同创始人艾伦·卡塞迪表示。“[这首歌]以觉醒和自豪开始，向老板传递了一些愤怒的能量，”卡塞迪说道。“然后它召唤出一种共同的目的感——'与许多朋友在同一条船上'——最后以胜利结束：'潮流会改变，一切都会朝你这边滚来'……我们都欠多莉一笔债。”9 to 5组织于1973年在波士顿发起了一场运动，以应对女性在职场上遭遇的性别不平等。这场运动帮助激励简·方达制作了1980年的电影。“这是第一次，像我们这样的职业女性成为大荧幕上的主要角色，”卡塞迪说。“在那之后，美国的办公室再也不是同样的。”通过她的歌曲、倡导和她那富有魅力的个性，巴顿激励了全世界的女性勇敢做自己并创造不可思议的事物。以下是她对职场女性的象征意义的一个样本。一位“榜样”虽然巴顿在一生中选择保持超脱于政治，但她倡导的包容和公平等价值观帮助来自不同背景和身份的粉丝感到被支持。“作为一名酷儿，我一直钦佩她如何超越政治和经济背景，让每个人都感到被看见，”国家妇女法律中心数字参与总监艾琳·朗博特说，该组织致力于性别正义倡导。“这种面对不公和提升其他女性的无畏精神是我们在[国家妇女法律中心]努力工作时的核心，”他们说。“在我的工作中，我努力传递多莉敢于向权力说真话的精神，同时与人们在深层的亘古人性层面建立联系。”Sloomoo Institute的联合创始人和联合首席执行官凯伦·罗宾诺维茨表示，巴顿无限激励了她。“她在创造一个给数百万人带来纯粹快乐的全球品牌的同时回馈世界的能力是标志性的，”罗宾诺维茨说。“她同时展现了真实感、个人风格、赋权、不妥协的愿景、慈善和敏锐的商业头脑。作为一个榜样，你还能要求什么呢？”State Bags联合创始人兼首席执行官杰克·塔特尔曼欣赏巴顿“以自己的方式做到‘拥有一切’”，她说。塔特尔曼在创建一家同样回馈社会的企业方面，遵循了巴顿的榜样。State Bags的购买支持美国需要帮助的儿童和家庭，提供资金和物资捐赠。一种“不可能的矛盾”巴顿鲜明的品牌和她的才华是她成为表演者突出的部分，但如果没有她那种充满生机的个性和魅力，她的外表可能不会奠定她这样的偶像地位。“她成功处理了一个人们喜欢嘲笑的、涉及社会多个方面的矛盾——她是女性，过于夸张的发型和妆容，对自我表达毫不妥协，”心理学家和作家科特尼·克里斯普说。“我一直受到她的启发，她可以穿着闪亮的衣服，留着大蓬发……但依然展现出力量和自尊的气质。”“甚至在早期，很多人告诉我我应该改变自己的外貌，否则没人会把我当回事，”巴顿在2022年的一档播客中说。“我想，‘是的，他们会，当他们看到我（的才华）时。”巴顿开创性的自信教会了克里斯普，女性可以被认真对待并在不符合社会标准的情况下获得成功，她说。德克萨斯州的媒体和公共关系顾问尼科尔·休斯顿表示，自5岁起，她就对巴顿“着迷”。她会记住巴顿“是谁以及她所代表的：毅力、雄心、努力、忠诚、幽默和追求梦想，”休斯顿说。“这些都是我努力实践的特质。”