返回

文章详情

市长允许保留其地区征收税款的部分,作为伯纳姆权力下放革命的一部分

The Independent2026年7月30日 21:30

安迪·伯纳姆表示,英格兰的市长将被允许保留其地区征收税款的一部分,这是他承诺“将权力从威斯敏斯特带入全国每个邮政编码”计划的一部分。首相的计划允许市长保留一部分所得税和商业税,这旨在激励地方领导推动英国不同地区的经济增长。然而,这项计划未能满足他允许市长通过下放收入税控制权来自行增税的建议,这一权限已交给苏格兰和威尔士议会。首相安迪·伯纳姆(克尔斯蒂·威戈斯沃斯/PA)(PA Wire)改革的细节预计将在当财政大臣约翰·希利在秋季提出他的第一份预算时公布的白皮书中宣布。但伯纳姆表示,这项政策将设计为使“每位地方领导都能够拥有改善公共交通、建造住房和创造就业机会的权力和资源”。根据政府的说法,纳税人面临的所得税税率不会因改革而直接改变。部长们将保持平衡制度,因此税收较少的地区将继续获得财政支持。伯纳姆表示:“我曾说过,我们将把权力从威斯敏斯特带到全国每个邮政编码。今天,我们兑现了这个承诺。”班·霍钦勋爵希望能够利用税收减免作为在蒂斯萨德投资的激励。“根据我们的计划,社区内征收的更多税款将停留在该社区内。很快,每位地方领导都将拥有改善公共交通、建造住房和创造就业机会的权力和资源。我知道被威斯敏斯特的政治家忽视的感觉。作为首相,我绝不会再犯同样的错误。整个政府现在将齐心协力支持那些迫切需要我们支持的人和地方。这就是我们如何带回希望并将权力带回给你。”英格兰的几个地区都有市长,包括大曼彻斯特、利物浦城市地区、剑桥郡和彼得伯勒,以及南约克郡包括罗瑟汉姆和谢菲尔德。这些市长在交通、技能和基础设施规划等问题上拥有权力。伯纳姆上周五在曼彻斯特举办了他的首次十号会议,当时他告诉当地领导人:“我想在这里做的是让英国成为一个团队,我们都在支持你们,因为你们的地方就是增长发生或不发生的地方。”未来几年,部分地区的选民将首次选举市长,包括大埃塞克斯、汉普郡和索伦特。希利表示:“最了解雇主需要什么技能、一个地区需要什么交通以及投资在哪里能带来最大改变的人就是那些生活在那里的居民。我们首次给予市长一部分所得税,这样社区在经济增长时可以直接受益——将权力下放出威斯敏斯特,并在每个邮政编码中推动增长。这是我们开始重建新希望和推进这个国家的工人的方式。”住房、社区和地方政府事务部长安吉拉·雷纳表示,此公告将“结束以往乞求的文化”,而是为当地选举的领导人提供“驱动社区所渴望的变革所需的工具”。

赞助内容

NordVPN Next-gen Antivirus

本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。

请我喝杯咖啡