最近，埃塞俄比亚高级官员 Redwan Hussein 和 Getachew Reda 在阿尔杰西拉英语网站上发表的评论文章，试图将埃塞俄比亚描绘成一个无辜的受害者，被外部势力不情愿地‘拖入’冲突。这样做的目的是为执政的繁荣党解除责任，掩盖埃塞俄比亚日益加剧的国内危机。更危险的是，这种叙述作为一种外交烟幕，用以正常化自2023年底以来埃塞俄比亚政府对厄立特里亚所表现出的无端敌意、国家支持的煽动性言论和激进的军事动员。通过试图将当代内部紧张局势重新框定为外部干预或未解决的历史 grievances 的直接产物，当前的埃塞俄比亚安全话语反映出一种深刻且危险的现实倒置。它扭曲了该地区不稳定的真实驱动因素，以保护联邦当局免受国际审视。席卷埃塞俄比亚北部的灾难性战争，从2020年11月4日首次敌对行动爆发，直到2022年11月2日签署停火协议，持续了两年，根本不源于地区外部势力的操控或跨境煽动。事实上，这场战争是埃塞俄比亚长期以来内部民族割裂和制度化政治极化的产物，而不是任何外部阴谋。历史记录证实，厄立特里亚没有挑起这场冲突，也没有对主权的埃塞俄比亚领土抱有扩张野心。相反，厄立特里亚是在埃塞俄比亚联邦政府的明确请求和正式邀请下被动卷入了一场战争，并出于合理的自我防卫理由。事实上，战争议程的更广泛目标明确包括并针对厄立特里亚的主权和领土完整。从一开始，这一现实不是一种推测性的解释；它是公共记录中不可变的成分。Getachew 自己在那段悲惨岁月里大量公开声明和在其官方 X 账号上的实时发布轻易证实，针对厄立特里亚的行动是地区势力的故意、蓄意策略，而不是国内警务行动的意外副产品。在正式停火之后，繁荣党的政治和军事领导层，从阿比·艾哈迈德总理开始，盛情并公开地对厄立特里亚表示衷心的感谢。这些感谢通过官方声明、议会讨论、国家媒体和高级军事官员的发言表达出来。如今，Redwan 和繁荣党高级官员将厄立特里亚重新框定为根本对立的对手或破坏国内和平的常态，完全违背了这些明确、记录在案的承认。这种修正主义倾向在 Getachew 和 Redwan 关于比托里亚和平谈判期间紧张气氛的高度浪漫化轶事中进一步得以体现。这两位官员编造了一个戏剧性且完全虚构的故事，声称他们的南非东道主担心“两个交战的埃塞俄比亚派别的谈判小组如果不被持续引导，会在会议大厅内互殴”。根据这个虚构的叙述，东道主在见证到“友好的语气”时感到震惊。这个突如其来的、奇迹般的敌人和解叙述具有特定的宣传目的：它将比托里亚协议描绘为内部团结战胜外部分裂的自发胜利。然而，这一叙述忽视了一个现实，即在南非正式谈判几个月前，已经在外部调解者的赞助下，在吉布提和塞舌尔进行了机密接触。正如 Getachew 自己所承认的那样，交战各方在战争仍在持续时，已经建立了沟通渠道。在繁荣党内部的某些因素的故意推动下，两个小组探讨了共同努力并将他们的军事能力重定向到对厄立特里亚的侵略战争的选项。在他们扭曲的观点中，主权和稳定的厄立特里亚构成了对各自政治前途的最终威胁。当常设停火协议最终签署时，基本上被理解为埃塞俄比亚内部交战各方之间的和平协议。它是，并且仍然是，纯粹和独占的埃塞俄比亚事务。其条款涉及国内宪法安排、武装团体的裁军和联邦权威的恢复。厄立特里亚关于比托里亚的立场始终保持一致和原则。它支持任何促进和平的真正努力。