特雷弗·纳尔逊宣布他因健康问题将暂时停播。这位 BBC 广播电台2的主播和 DJ 本周没有上播，表示在例行检查后被建议进行进一步的医学检查，因此决定暂时休息。这位62岁的音乐人在BBC已经工作了30年，一直在为英国的黑人音乐发声，他在 Instagram 上公布了这一消息。“我想让我的粉丝、听众和我的 Soul Nation 派对朋友们知道，我将暂时暂停工作。”他写道。“你们可能已经注意到，我这周没有在我每天的广播时间上。“在例行检查后，我被建议进行一些后续检查。因此，我将暂时休息。我相信你们能理解，面对健康问题时，处理事实很重要，而不是猜测。所以我会专注于康复、恢复到100%的状态，并重新回到麦克风和调音台上。”纳尔逊对 R&B、灵魂乐和嘻哈广播有着巨大的影响力，得到了音乐和媒体界人士的迅速支持。音乐家 Stormzy 和 Alesha Dixon 以及同为 BBC 广播主播的 Lauren Laverne 都发出了鼓励的信息。“送上很多爱并为你祈祷。”拉弗恩说。“我知道那种感觉——一步一步来，尽量不要着急。”歌手贝弗利·奈特说：“健康，永远第一。”另一位歌手莱马尔说：“大爱，特雷夫。多休息。”歌手和主持人弗勒·伊斯特写道：“慢慢来，健康最重要。”BBC 音乐总监洛娜·克拉克表示：“BBC 广播电台2和 BBC 广播电台1Xtra 的每个人都祝愿特雷弗早日康复，期待他在准备好后重返节目。”本周，纳尔逊获得了电视和广播工业俱乐部颁发的奖项，以表彰他的广播生涯。今年早些时候，他在年度奖项阿里亚斯上获得了评委特别表彰奖。听众仍然可以在周日晚上通过广播电台2听到他主持的《音乐是黑色的》音乐会，该音乐会是在上个月录制的。纳尔逊在2002年因与千禧志愿者合作获得MBE，这是一项政府支持的计划，鼓励年轻人参与社区工作。