此案的恶名仍然伴随诺克斯；自凯尔彻去世以来，诺克斯曾写过两本关于她入狱生活的书，并担任传记剧《阿曼达·诺克斯的曲折故事》的执行制片人。根据《卫报》的报道，她在演出《翻筋斗》的开场白中告诉观众：“欢迎来到边缘艺术节最具争议的表演。”该出版物指出，期望听到关于凯尔彻无情评论的观众会因此失望，描述《翻筋斗》为一个“尊重的”努力，旨在重新夺回她的故事。《百老汇世界》给这场演出评了三颗星，强调这不是“关于谋杀的笑话”，而是诺克斯将来可能如何向她年轻的女儿解释此案的一部分。和其他评论者一样，该媒体认为问题在于将这场演出宣传为脱口秀。该出版物指出，这些素材并不冒犯或不适当，但“实在不是很搞笑。”《泰晤士报》也质疑了这场演出的框架，表示诺克斯需要一位导演，并将《翻筋斗》形容为“更像是一场独角戏，而不是脱口秀”。《每日电讯报》呼应此观点，表示需要“一位合格的导演”，并总结道这场演出“表演得太过优雅，完全没有喜剧时机的感觉”。综合来看，这些评论描绘了一场更趋向个人反思而非传统喜剧的演出，诺克斯自己也承认这一点。她告诉BBC，她正在利用喜剧来探索创伤与母性。“我希望人们能真诚地参与我的作品，并认出我在讲述这个非常个人化的故事时所带来的深刻感情和敏感性，”她说。但凯尔彻的姐妹斯蒂法尼在BBC早餐节目中表示，她担心这场演出会“使对女性，尤其是她姐妹的暴力正常化和琐碎化”。在演出开始前，由梅雷迪思·凯尔彻的一位朋友发起的请愿书收集了近5000个签名，认为这场演出不尊重她的记忆。该边缘艺术节演出在金色气球Teviot剧场进行为期11天的演出。其标题《翻筋斗》提到一个故事，曾声称诺克斯在她的英国室友去世后在警察局做翻筋斗。