鸟类学家巴特·霍克斯特拉站在乔治亚州黑海海岸上的一座郁郁葱葱的山丘上，眺望着眼前展开的世界上最大的野生动物奇观之一——然后，枪声刺破了空气。