2026年10月26日 — 上午5:30 开普敦：南非的板球场有一种持久的特质，那就是与之前的访问相比几乎没有变化。因此，重返 Newlands 的感觉非常诡异，这是自2018年臭名昭著的“砂纸门”测试赛以来的第一次回归。抵达的那天早上，典型的早晨云层遮住了桌山，但在第三场测试赛开始前几天，这个板球场显得更加开放，双方球队尚未到场训练。这意味着当我从 Kelvin Grove End 走进时，大多数门都是开的。我穿过西开普省板球俱乐部的看台走到场地上。左边几米处是通往访客更衣室的门，我好奇地跟随过去。装饰有假草的台阶在2018年也曾披上了丑闻的历史，当时大卫·华纳在被卡吉索·拉巴达淘汰后走上这台阶，旁边陪伴着的是一位 WPCC 会员的客人，他一路辱骂华纳——该人后来被请离了场地。那个包厢和它的红色座椅也是驻场媒体在比赛前采访史蒂夫·史密斯的地方。值得注意的是，他谈到了精神疲惫的状态。“我觉得我在（主场的夏季）击球不是那么好，但我的心态很好，”史密斯曾说。“也许现在我的心态没有那么好，但我觉得现在我击球更好了。”史蒂夫·史密斯和卡梅伦·班克罗夫特在开普敦作弊丑闻后面对媒体。Getty 一旦我走到这些台阶的顶部，更多的台阶通往澳大利亚的更衣室，八年前发生了许多决定性事件。门正对着球队观众区，一个夹在两个看台之间的小箱子，摄像机记录下当时的教练达伦·莱赫曼通过对讲机与球队通信，经过队员皮特·汉斯科姆传递，因新兰大屏幕显示班克罗夫特出了问题。在2014年，这里也是肖恩·沃恩在作为球队教练组成员期间短暂一段时间内小憩几次的地方。球员们曾提到这些房间很拥挤。主更衣室不足以容纳整个队伍和支持人员，因此通常会使用两个较小的房间给其他球员和工作人员。如蒂姆·佩恩在自传中写道：“开普敦更衣室被淋浴和卫生间隔开，球员必须分开到两侧。教练们在另一个房间。你简直是一个分裂的团队。一个房间发生的事情，其他两个房间的人毫无头绪。”澳大利亚板球协会对这些房间事件的调查结果表明：“事件的事前知识仅限于三名球员，史蒂夫·史密斯、大卫·华纳和卡梅伦·班克罗夫特。”比赛结束后，主更衣室内球队之间就应该下一步做什么进行了大量讨论。据报道，这里是乌斯曼·哈瓦贾就发生的事情呼吁集体责任之处。房间的狭小也意味着门外的走廊成为了即兴的会议场所。我沿着那个走廊走，意识到这些地方就是史蒂夫·史密斯和班克罗夫特选择走到媒体中心，参加了一场导致他们都被禁赛的新闻发布会的地方。毫无疑问，还有无数其他讨论发生，从看到这个空间（或缺乏空间）中，我感受到在那个臭名昭著的日子里，某些人比其他人知道得更多是多么可能。自2018年以来，该区域进行了一些翻新。主更衣室旁边的淋浴和卫生间是新的，比之前的更宽敞。开普敦 Newlands 板球场更衣室的走道（主）和场地上的屏幕（右上），如今的样子，以及在2018年南非与澳大利亚之间的测试赛期间场地的样子（右下）。丹尼尔·布雷蒂格 x2 + Getty 该区域还有一个小餐厅，走廊通向后门。在这里，我遇到了当地的保安，他礼貌但坚定地将我 escorted 出去并带我下楼，经过标明在比赛期间哪些球员、支持人员和裁判可以进入该区域的标志。之后，我沿着 Newlands 的通道走向媒体中心，那里提供类似于罗德的“钟收音机”新闻发布箱的视角。几年前旁边新建了一个企业和办公室空间，建筑物下方有一个小板球商店。我和商店的售货员分享了一个关于他卖多少砂纸的笑话，然后他告诉我，这周的场地不会像德班和尤其是乔治城那样多草或适合接缝。然后我上了媒体中心，2018年这里同样作为史密斯和班克罗夫特的新闻发布会室。