波士顿——红袜队在赛季的上半段几乎没有从预期的常规球员贾伦·杜兰、卡洛斯·纳尔瓦埃斯和吉田正尚那里获得太多进攻贡献。现在，波士顿希望全明星休息后的首场比赛能为这三人带来未来的好兆头。在双场比赛的第一场中，杜兰、纳尔瓦埃斯和吉田联手打下七分，使红袜队以10-0横扫光芒。这个三人组合利用各种击球方式，从短打到毫无疑问的本垒打，帮助红袜队打出了15支安打，并将他们的赛季连胜记录延续到了10场。插播广告“我们谈了很多关于执行和团队棒球所带来的回报，”代理经理查德·特雷西说道。“这现在正回馈给他们。”在对抗右投格里芬·贾克斯的比赛中，吉田在第五棒位置上表现出色，距离完成循环赛只有一次三垒打的差距。他在第一局打出了在左外野滚动的双打，为队伍贡献了两分，第四局时在佩斯基球杆附近打出了一支本垒打（打出的球速仅为87英里），在第六局又打出了单打并得分。他的三次安打和一次打点延续了他自6月10日以来的火热状态，17场比赛中打击率为.357，OPS达到1.007。“他这几周表现得很好，”特雷西说。“他面对合适的对手并把握住了机会。现在他的挥棒很到位，打出有力的球。即使是出局的球也打得很扎实。显然，他的挥棒状态很好，为我们带来了支持。”杜兰在第二局不幸被击球运气所困，尽管他用104英里/小时的速度将球击向深中，乔尼·德卢卡还是在奔跑中接住了。在第六局，棒球女神对杜兰表示了报答，他用同样104英里/小时的速度击出一记击球，球碰到了二垒手本·威廉姆森的手套然后滚向左外野，形成了两分打点的单打。杜兰在这场横扫中还完成了一系列令人印象深刻的滑步接球，给上半赛季表现惨淡的他带来了积极的开端，他在前87场比赛中的打击率仅为.194，OPS为.609。插播广告“某些击球的执行很到位，这真的很好，”特雷西说。纳尔瓦埃斯在第八棒的位置上追平了个人职业生涯安打纪录。他在第二局打出了一个打点单打，在红袜队六分攻势中的一次成功短打单打又为球队贡献了一分——然后在第八局他对右投克里斯·罗伊克罗夫特打出了412英尺的本垒打，征服绿怪兽。对于上半赛季仅打出.188，且只有两支本垒打、六支双打和OPS为.524的纳尔瓦埃斯来说，这一击是种解脱。“这是一段艰难的时期，大家都知道，”他说。“对我来说，进攻上一直很艰难，但我一直在努力。比赛初期就是这么回事。我不在乎会发生什么，只要完成工作就行。我错过了很多机会，但那都是过去的事。是时候改变了。”插播广告随着轮换阵容的带领，红袜队已悄然重回接近.500的行列，但威尔森·孔特雷拉斯、塞达恩·拉法埃拉——以及近日状态上升的卡莱布·达尔宾（周五又有三安打）等人的强劲表现都为球队助力。然而，杜兰、吉田和纳尔瓦埃斯这一年都是在不断磨合的阶段。如果他们能够找到状态，红袜队的进攻将会发生巨大改善，尽管罗曼·安东尼仍在伤病名单上。“这会改变一切，显然会让队伍变得更长，”特雷西说，谈及三人可能出现的火热状态。“我并不是仅仅将目光放在这三人身上。在过去两个月的时间里，我们有很多球员都曾挣扎。但这些球员现在开始挥动球棒表现得非常好。”纳尔瓦埃斯表示，红袜队在周日于西科特球场召开了团队会议，讨论如何在上半赛季强势收尾——并让良好的感觉持续到为期四天的全明星休息期，期间球员们在全球各地旅行。波士顿在第二阶段的开局面临着与排名第一的光芒队的双场比赛的重大挑战，至少在第一场比赛中，他们以一次出色的团队胜利迎接了挑战。“在我看来，这是我们本赛季表现最好的比赛之一，”达尔宾说。“在假期结束后满怀激情地回归，参与其中真的很开心。插播广告“动量在这项比赛中是一个真实的存在。我们现在拥有一些动量，正在努力尽可能地保持它。”