在纪录片《你可以看到一切》中，伊丽莎白·霍尔姆斯试图说服内森·菲尔德她被《纽约时报》错误引用。她在2023年的一篇个人资料中被引用说：“他们并不是在演我。他们是在演我创造的角色。”这位受到争议的Theranos创始人当时是在谈论演员们在电影和电视节目中描绘她，像阿曼达·赛弗里德在Hulu的《辍学生》中一样。霍尔姆斯在文章发布时争辩说，她实际上说的是：“他们是在演一个他们自己创造的角色。”菲尔德对这段引用的争议感到着迷，因为他认为这涉及一个更大的辩论：媒体是否有意扭曲霍尔姆斯的形象，还是霍尔姆斯对自己形象的描绘存在错觉？纪录片没有回答这个问题。霍尔姆斯的伴侣比利·埃文斯在影片中说，他录下了她与《纽约时报》的采访，但他无法提供她被错误引用的证据。在影片结尾的字幕中提到，菲尔德和他的共同导演兰斯·奥本海姆能够与《纽约时报》的记者取得联系，记者坚持她的报道，但也没有提供该引用的证据。该报表示，当时记者“和她的编辑一起仔细查看了她的采访笔记，他们确认故事中的引用是准确的。我们将此告知了霍尔姆斯，并认为此事已解决。”记者艾米·乔西克现在在《纽约时报》上谈到了这一争议。她表示，争议中的引用是在霍尔姆斯和乔西克在加利福尼亚她们租来的海滩房外散步时说出的，而埃文斯则在健身房。“当我们走路时，我告诉霍尔姆斯我听说詹妮弗·劳伦斯最近退出了为她主演的电影。她看向我，说：‘他们并不是在演我。他们是在演我创造的角色，’”乔西克告诉《纽约时报》。 “当她走在前面几步时，我在我的笔记本上写下了她的确切话。”她补充说：“每晚，当我出去报道时，我都会翻阅我的笔记本，并在我认为特别重要的时刻或引用旁边加个星号，并用荧光笔标记它并用便签纸标记那一页。这段引用被标记了，那一页上有便签。”乔西克没有录音这部分采访；她只是在手动做笔记。她对没有保留那本笔记本感到遗憾，因此没有这次交流的确凿证据。“许多人最诚实、正式的反思往往发生在我关闭录音机并记笔记的时候，”乔西克说。“我不会在我们走在海滩上时把录音机放在霍尔姆斯面前。我不断做笔记，以便记录重要的引用和细节，并及时融入我的印象。我通常会保留记者的笔记本几年的时间，然后才处理掉它们。我的编辑在2023年与我确认了这段引用，而我认为事情已解决。我没有预料到这段引用会在几年后成为纪录片的一部分。当然，现在我真的希望我保存了那本笔记本。”乔西克否认了埃文斯在《你可以看到一切》中所言的他录制了她们所有对话的说法。“我与霍尔姆斯和埃文斯待了几天，始终是在正式场合，”她说。“我们在厨房桌子和沙发上进行了几次正式采访，当时我们都录制了对话。但许多最具启发性的时刻发生在录音机关闭的时候。”当被问及在没有证据的情况下，读者为什么应该信任引用的准确性时，乔西克说，“这是一个合理的问题，”但解释了霍尔姆斯在Theranos谈论她所创造的角色的程度，该角色以黑色高领衫、红色口红和低沉的声音为特征。谈到她的公共形象时，霍尔姆斯对乔西克说：“也许人们察觉到这并不是个人真实的，因为它并不是。”她没有对那个引用或任何相关背景提出异议。“我已故的导师大卫·卡尔曾说，写个人资料就像把一面镜子呈现给一个人。他们不总是喜欢自己看到的。我曾为我们这个时代一些最具争议的人物撰写传记，我总是对哪些细节或引用触动他们感到惊讶，”乔西克说。“但这段引用让我印象深刻，因为霍尔姆斯在多天内坦诚地谈论她在Theranos创造的角色。这是她自血液测试公司崩溃以来的首次采访，她看起来和听起来与公众记忆中的形象截然不同。她是如何以及为什么创造了那个角色的，是我们反复讨论的话题。