单管空调从室外吸入热空气，Ton Hazewinkel/Getty Images 随着炎热的热浪变得更加常见，你是否考虑购买一台便携式空调？你需要知道的是，许多，甚至大多数便携式空调都有严重的设计缺陷，且没有任何标签要求告知买家这一点。在我购买便携式空调时对此毫不知情。最令人震惊的是，有一个简单的解决办法，我认为法律需要改变，以便没有便携式空调能够在没有它的情况下出售。首先，让我们处理一下这个观念，尤其在英国很常见，似乎购买空调是错误的。如果你在那里不需要它，那很好。但我们中的许多人住在炎热的夏季会变得过热的房子里，即使你做了所有正确的事情，比如在白天关上百叶窗和窗户。而且太热对我们的健康是有害的，有时甚至是致命的。它也让工作或做学校作业变得困难。如果使用能源来加热房屋是可以的，那么使用能源来保持凉爽也应该是可以的 - 这有什么区别？事实是，随着世界变暖，我们越来越多的人会依赖空调来保持凉爽。减少所有这些额外空调使用的能源是至关重要的，以尽量减少导致更高碳排放的额外排放，这会导致更多的变暖 - 以及对空调的更多需求。为了理解设计缺陷，你需要知道空调是如何工作的。最有效的空调是分体式系统。它有一个室外单元，制冷剂在此被压缩成液体，使其升温。然后，它通过外部空气吹过的热交换器进行冷却。制冷剂然后通过一根窄管道到达室内单元，在那里被转化为气体，冷却它。然后再经过另一个热交换器，室内空气被吹过，空气因将其热量转移到制冷剂而被冷却。因此，室内空气留在房间里，只有热量被抽走。分体式系统的噪音也更少，因为压缩机位于室外。但是，它们几乎都是昂贵的内置系统 - 便携式分体式系统的数量很少，部分原因是对于楼上的房间，通常没有地方放置室外单元。某些便携式空调则将室外空气引入室内。有一根宽大的空气吸入软管吸入外部空气，加热的空气通过类似的软管被吹出。双管空调，正如它们所称，比分体式系统效率低。排气软管将一些热量转移到房间 - 通过用毯子包裹它可以减少这一点 - 如果软管的两端太近，热空气可能会被吸入进气口。但与分体系统一样，室内空气留在房间内。然而，对于单管便携式空调，实际上没有空气进气软管。相反，室内空气被用来冷却热的制冷剂，然后通过单根软管吹出，这意味着热的室外空气不断地被吸入房间。如果窗户打开，热空气将通过窗户进入。如果窗户关闭，热空气则会通过你家的其他部分进入，在此过程中加热它们。无论哪种方式，空调正在不断冷却热的室外空气，因此它必须使用更多的能源。这就像是在洗衣粉中添加泥土。更重要的是，单管空调的效率在室外变热时迅速下降。相比于功率相似的双管空调，它们会更早无法保持房间凉爽。这个设计缺陷是巨大的，但在欧洲，没有任何标签告诉你这一点。空调的规格以英热单位注明其制冷能力，但这只是机器内部热量转移的度量。它没有考虑到当热空气不断被吸入房间时，需要转移更多热量。你可能会发现的季节性能源效率比（SEER）数字也是如此。这些只是制冷能力与消耗的电力之比。按照这些标准，双管空调似乎与更易于设置的单管空调没有区别。“消费者发现处理两个管道很困难，通常没有空间把两个管道通风到房间外，”冷却公司Meaco的克里斯·迈克尔说。因此，人们选择单管机而双管机在英国非常难以找到也就不足为奇了。美国在标签方面做得更好。它引入了两项措施，考虑了吸入房间的热空气和从空气排出软管来的热量。季节性调整的制冷能力（SACC），远低于未调整的能力数值，通常减少三分之一或更多。更重要的是，结合能源效率比（CEER）。在这里，你开始看到双管空调的效率更高。但在我看来，这些数字仍然没有给出足够的信息。