浏览页面上散落的词汇。它们都是英语中最常用的单词之一。这些单词来自2023年的一份约2800个单词的列表，这份列表显示覆盖了超过90%的日常英语使用，旨在帮助学习这门语言的人。这份2023年的列表是对1953年早期列表的更新，后者确定了大约2300个单词作为当时日常生活的基本词汇。在这两个相隔70年的列表之间，约600个单词被删除，添加了超过1100个单词，其余保持不变。一些变化显而易见：电报被删除，计算机、网站和博客被添加。烟草被香烟取代。母亲变成了“妈”，父亲也被添加进来，尽管“父亲”本来就不在列表中。世界在变化，词汇显然也随之变化。但是，苹果并未出现在新列表中。叉子、肥皂、伞或叶子也同样如此。这并不是说这些东西从日常生活中消失了，而是很多实际的词变得不再是核心词汇。狗留了下来；山羊和驴没有。面包保留了；面包制作的原料——面粉和小麦则被删除。“厨师”在新列表中；“煮”、“烘烤”和“炸”则不在。而许多新增的单词，如按揭、公司、适当、分析、公平和尽管，看上去与被丢弃的单词完全不同。实际上，它们大多是抽象概念，看不出任何具体形态。添加到2023年列表的单词从1953年列表中删除的单词两者都有的变化。我们教授给英语学习者的词汇变化及其对我们的启示，作者：贾思敏·纳卡什。这些“基本词汇”列表被称为通用服务列表（1953）和新版通用服务列表（2013年，2023年修订）。这些列表被设计为英语作为第二语言学习者的教学工具，基于现实世界的使用数据，并进行了广泛测试。其目标是尽可能少的词汇数量以及尽可能多的日常英语使用覆盖范围。2023年的列表覆盖率超过90%，而1953年的列表约为84%。为了涵盖如此多的语言，他们必须追踪人们实际阅读和说话的大量内容。一个单词通过在足够多的上下文中出现频繁到在英语国家的普通人中几乎无法避免而赢得了它的位置。打开右侧的单词列表面板，浏览两个列表中的所有条目。尽管这些是实用工具，旨在捕捉人们最需要哪些单词，但答案同时也是70年间普通生活的一次快照：人们在日常生活中被期望接触和必须面对的事物。将列表视为日常生活间接记录的工具，我从几个角度分析了它们之间的差异：这些词涉及什么，它们的具体程度如何，以及它们属于哪些词性。我首先使用一种常见的语言学研究工具将所有单词按意义进行分类。它将每个单词分配到21个主题类别之一，基于典型使用：食品和农业、身体和自我、政府和公共、语言和交流，等等。它们共同暗示了每个列表构建的世界类型。数据来源：所有单词通过UCREL语义分析系统（USAS）处理。减少的类别主要与直接的、物理的世界有关，而增加的类别则远离这一点。为了更好地观察这一点，可以在空间上定向这些类别。一些类别描述你：你的身体和情感。一些描述你周围的Immediate：物质、材料、物品和设备 | 食品和农业 | 生命与生物 | 建筑、住房与家 | 世界与环境，聚集到一起，构成了这个类别。其他则命名你参与的系统：政府、机构、社会和文化。而有些则完全没有空间位置：抽象概念、推理和过程。当我们查看按物理范围分组的数据时，变化的模式似乎指向一个特定的方向。数据来源：所有单词通过UCREL语义分析系统（USAS）处理，然后被分组为五个伞式领域。扩展以查看完整的类别细分。自我：情感 | 身体与个人 本地/立即：物质、材料、物品与设备 | 食品与农业 | 生命与生物 | 建筑、住房与家 | 世界与环境 机构：货币和商业 | 政府和公共 | 教育 | 科学与技术 社会/交际：社会行为、状态和过程 | 运动、位置、旅行和运输 | 语言与交流 | 娱乐、体育和游戏 | 艺术与手工艺 普遍/抽象：一般和抽象词 | 心理行为、状态和过程 | 数字与测量 | 名称与语法 | 时间 从后来的角度来看，这种变化是有道理的。到1957年，在原始列表发布四年后，白领工人数首次超过蓝领工人，成为美国历史上的首次。