我在金融行业呆了多年。然后我意识到日本乡村的稻田梯田是一个被忽视的资产。通过贾恩·索里亚诺的叙述你正在关注这位作者！想要取消关注吗？可以通过电子邮件中的链接取消订阅。秋泽悟离开东京的城市生活，来到日本乡村经营农场和客栈。提供：秋泽悟这篇根据与62岁的秋泽悟的对话撰写的文章，是日本托罗诺基客栈的所有者。文章经过了编辑以便于简洁与清晰。在八年的时间里，我过着双重生活。我在东京工作，周一到周五参与酒店和房地产投资，而周末则逃到大约两小时火车车程外的乡村新潟。在那时，我对里山产生了热情——一个描述人与乡村景观关系的日本概念。我开始花更多时间在乡村，最终在一个房地产网站上发现了一栋废弃的古民家。我亲自前往查看，不久后便购买了它，并花了接下来的两年时间进行翻修，于2018年作为托罗诺基客栈开放。2024年11月，我将乡村作为自己的全职家园。我仍定期前往东京参加商务会议，但大多数时间都在种田、酿酒和接待客人。多年来，秋泽对日本的乡村景观产生了热情。提供：秋泽悟我在房地产行业的起步我的职业生涯始于东京的一家建筑和总承包公司。我最初从事会计工作，然后是施工现场管理，后来转到人力资源开发。大约在1990年，当日本经济泡沫破裂时，公司正在寻找能清理坏资产的人。我接受了这个职位。首先，我必须学习房地产的知识，于是我前往美国，获得了酒店管理的硕士学位。毕业后，公司把我调到他们在悉尼的办事处，后来又调到洛杉矶。在回到日本后，我在东京的一家投资银行和金融服务公司找到了一份工作。我一直沿着这条路走，直到2008年的金融危机，那时我不得不裁掉我的同事。这很艰难，对我的心理健康造成了重大影响。这迫使我重新思考什么是真正的价值。秋泽翻新了一栋旧农舍，将其改造成日本的托罗诺基客栈。提供：秋泽悟在乡村寻找价值我的转折点出现在一年后。我坐上了从东京到新潟县十日町的两小时子弹头列车，因为我看到了一个艺术节的广告。身处大自然之中，感到如释重负。不久之后，我被乡村生活所吸引，特别是稻田梯田。我开始访问日本、巴厘岛、泰国和越南的传统村庄，并开始以资产管理者的视角看待这些地方。就在那时，我意识到稻田梯田是被低估的资产。这激励我开始了里山资产管理公司。通过它，我租赁了物业并接管了两片稻田的耕作。我的公司使用有机方法种植日本流行的米种——越光米，不使用化肥或农药。由于许多乡村正在萎缩和老龄化，我雇佣当地居民帮助耕种稻田，支持当地经济。为了扩大我的资产并利用空置物业，我在2016年购买了一栋靠近稻田的旧农舍。我与德国建筑师卡尔·本格斯共同翻新，他以恢复传统住宅和帮助振兴新潟乡村社区而闻名。翻新的费用一半由我的储蓄中的股权支付，其余部分通过政府金融机构的贷款进行融资。当客人住在农舍时，我带他们去参观稻田和周围的其他艺术品。我们一起共享晚餐，常常聊到深夜，谈论村里的生活。两年后，我想为稻田增添更多价值，而不仅仅是出售稻米。因此，我在2020年11月申请了一个“冬季酒”——传统未经过滤的清酒酿造许可证，并在五个月后获得了许可。获得许可证一年后，我开设了一个小型清酒酿造厂，使用在稻田中种植的米。我管理客栈的所有事务，除了餐饮准备。客栈最多可以容纳10人，但我保持较低的入住率，以便可以自己经营。日本冬季的稻田覆盖着雪。提供：秋泽悟过上平衡的生活当我购买房子并开始翻修时，我必须向邻居解释我的意图。日本乡村的人们可能比较保守，因此作为一个外来者，我有义务让他们理解我所做的事情。这对任何人都适用，无论是外国人还是日本人。与乡村社区居民的关系很重要。之前，我的生活并不平衡。我工作时间很长。