《帕丁顿音乐剧》，是七次获得奥利弗奖的西区音乐剧，正前往百老汇：预演将于2027年3月30日（星期二）在阿尔·赫希费尔德剧院开始，正式开幕时间定于4月18日（星期日）。该剧改编自迈克尔·邦德的经典儿童书《一只叫帕丁顿的熊》以及获奖影片《帕丁顿》。音乐剧由Studiocanal特别安排，音乐和歌词由汤姆·弗莱彻创作，剧本由杰西卡·斯威尔撰写，导演为卢克·谢泼德。今天，制作方索尼娅·弗里德曼制作公司、Studiocanal和伊丽莎·伦利制作公司代表环球音乐英国宣布了这部百老汇的演出。作曲家汤姆·弗莱彻在一份声明中表示：“能被托付将帕丁顿的故事带到舞台上，与我出色的创作合作者杰西卡、卢克及我们的制作人索尼娅和伊丽莎一起，这是我职业生涯中最伟大的冒险。西区观众的反应是我从未经历过的。能迎接纽约观众进入帕丁顿充满好奇的世界，我感到无比激动，期待这个非常罕见和特别的熊登上百老汇。”百老汇制作的演员阵容尚未公布。剧本作家斯威尔表示：“我无法更兴奋地将帕丁顿带到纽约。作为一个充满剧院、故事和想象的城市，百老汇是庆祝这个充满活力和感人故事的完美之地。我迫不及待了。希望帕丁顿能像喜欢橙子一样喜欢大苹果。”导演谢泼德表示：“帕丁顿以好奇、善良和坚定的冒险精神面对生活，百老汇将是一场冒险。将这部喜悦的音乐剧带到纽约是我的梦想成真，我迫不及待想让观众见到这个我们都非常珍视的特别熊。”制作人弗里德曼和伦利表示：“与我们卓越的编剧和创作团队一起制作《帕丁顿音乐剧》是无上的荣幸。帕丁顿已延续了几代人，因为他提醒我们最好的一面：善良、好奇、同情和每个人都应该归属的信念。在一场愉快的戏剧冒险中，以及汤姆·弗莱彻的杰出乐曲作为核心，讲述了在意想不到的地方找到家、家庭和社区的故事。我们对制作的反应感到非常惊讶，期待将其带到百老汇。作为世界上许多伟大音乐剧的故乡，纽约是制作新作品最令人激动的地方，我们迫不及待想要与百老汇观众分享帕丁顿的世界。”该音乐剧的音乐监督、编曲和配器由马特·布林德负责；舞蹈编排由艾伦·凯恩负责；场景设计由汤姆·派负责；服装设计由加布里埃拉·斯莱德负责；帕丁顿及木偶设计由塔赫拉·扎法负责；灯光设计由尼尔·奥斯丁负责；音响设计由加雷斯·欧文负责；视频设计和动画由阿什·J·伍德沃德负责；发型、假发和化妆设计由坎贝尔·杨联合负责。西区制作的《帕丁顿》获颁七项2026年奥利弗奖，打平了创作音乐剧历史上获得最高获奖数目的记录。获奖包括最佳新音乐剧、最佳导演、最佳舞台设计和最佳服装设计。詹姆斯·哈米德和阿尔提·沙赫共同获得最佳音乐剧男演员奖；最佳音乐剧女配角奖归维多利亚·汉密尔顿·巴里特；最佳音乐剧男配角奖归汤姆·埃登。《音乐剧的剧情概要：一只来自秘鲁的小熊迷路了，抵达伦敦寻找一个可以称之为家的地方。他与布朗一家意外相遇，打开了一扇通往冒险的窗口，在这里，善良有能力改变生活，与陌生人建立家庭。但伦敦并非只有下午茶和友好的面孔，即便是看似最快乐的家庭也可能掩藏裂痕。因此，当一个神秘而复仇的恶棍将目标对准帕丁顿时，布朗一家踏上了一场激动人心的救援任务，意识到他们需要这只特殊的熊，正如他需要他们一样。”邦德的《一只叫帕丁顿的熊》于1958年出版，是他所写的29本帕丁顿书籍中的第一本，最后一本《帕丁顿在圣保罗》于2018年死后出版。这些书籍在全球售出超过3500万本。帕丁顿已被多次改编为电视剧，最早由BBC在1976年制作，最近一次由Studiocanal制作，和Heyday Films、西蒙·奎因及凯伦·戴维森共同开发并制作了三季《帕丁顿的冒险》。帕丁顿还被改编为三部大银幕影片，由Studiocanal与Heyday Films开发与制作，并在全球发行。第四部真人电影正在开发中，阿曼多·伊阿努奇负责编剧，与他的合著者西蒙·布莱克威尔共同创作。此外，还有一部新的动画版帕丁顿电影在开发中。