2026年7月30日下午3:16 — 一名35岁的男子因涉嫌两周前谋杀一名Koondoola男子而于周三被捕并被控。约翰·罗伯特·劳埃德·谢泼德于周四在琼达拉普治安法庭出庭，他因涉嫌杀害46岁的托马斯·麦克唐纳德而被捕。这名46岁的男子因在Koondoola的南基维尔路遭受的伤害而死亡。麦克唐纳德于7月17日去世，三天前警方称他遭到谢泼德在南基维尔路的袭击。“据称，大约在晚上7点，嫌疑人接近受害者，在南基维尔路严重袭击了他，然后离开了现场，”一名警方发言人表示。他们补充说，谢泼德和麦克唐纳德彼此认识。一位邻居表示，这对男子在街上打斗，麦克唐纳德因而遭受了面部和头部的伤害。邻居说，救护车被叫到街上的一个地址，但麦克唐纳德拒绝在医院评估。他因伤于三天后去世。警方于周三逮捕了谢泼德，并对麦克唐纳德的死提出了指控。他于周四在琼达拉普治安法庭出庭，并表示他理解所提出的指控。在一名来自原住民法律服务的律师通过电话代表他出庭时，他低头坐着。他没有申请保释，法官将他的案件转交给斯特林花园。谢泼德将在8月19日出现在该法庭。