欢迎来到全球突破，Deadline的一个栏目，每两周我们会聚焦于在当地成功的电视节目和电影。尽管行业的全球化程度从未如此之高，但突破性热潮无时不在世界的各个角落出现，这常常让人难以掌握……所以，我们将为您做这项艰苦的工作。Shady Srour是一位巴勒斯坦-以色列的创作者，在困难的环境中努力创作有冲击力的作品。受到莎士比亚和其他伟大剧作家的启发，他的迷你剧《法迪亚》探讨了荣誉杀戮这一黑暗话题，同时还对社会发表了许多看法。该剧在最近的摩纳哥电视节上获得热切好评，赢得了三项大奖。这部重要的作品值得世界关注。名称：法迪亚国家：以色列制作人：Cinema Virgin发行商：Cinema Virgin网络：Makan TV适合喜欢：麦克白当Shady Srour首次构思《法迪亚》时，他想提出一个难以想象的问题：为什么一个人会以荣誉的名义杀死自己的亲属。荣誉杀戮在以往像BBC的《父亲杀了我》这样有冲击力的作品中被探讨过，然而对于很多人来说，它们几乎是不可思议的，但在世界范围内，它们却是真实存在的。Srour是一位生活在纳萨尔特的巴勒斯坦-以色列电影制作人和演员，他觉得有很多事情值得探讨，最终在Seriencamp国际首映，接着在摩纳哥电视节上大放异彩。“我生活在一个有荣誉杀戮的保守社会，而我有四个姐妹，因此我理解社会上女性所经历的事情，”Srour告诉Deadline。“我想研究并拆解一个男人或女人是如何杀死自己的亲属的。看到这些以荣誉为名的杀戮让我痛心。”经过漫长的制作和开发过程，尽管资金难以到位，最终推出了由Yara Elham Jarrar主演的《法迪亚》，该剧在以色列阿拉伯语言网络Makan TV播放。该剧讲述了主角法迪亚在荣誉的名义下被家人抛弃，但被邻居救起，他们不惜一切确保她的安全。对于法迪亚来说，斗争远未结束，她必须面对施加在她身上的创伤，重新找到自己的声音。Srour的研究过程十分广泛。他花时间阅读报告和观看关于这些可怕案例的视频，还与“有恐怖故事”的女性交谈，得益于他的妻子——一位与强奸幸存者合作的社工。“我非常重视与人交谈，”他补充道。“当你交谈时，你会开始理解得越来越多。”他最初计划拍摄纪录片，随后慢慢转变为一部更有深度的惊悚系列，他认为这将吸引更大的观众。Jarrar的首场独白“让我哭”的表演帮助了该剧的销售，Srour说道。通过《法迪亚》，他有多个目标，旨在为该项目赋予层次。他不仅希望聚焦于荣誉杀戮的受害者，也希望关注一般暴力中的女性受害者，因为他提到的研究显示，绝大多数的女性杀害事件并非荣誉杀戮。对女性的暴力依然是社会的祸害，Srour还特别指出，荣誉杀戮不仅发生在中东，也在美国、英国、德国和其他国家发生。“我的电影有许多层次，因为你有一个现代家庭和一个保守家庭，”他补充说。“我感觉我们这些理性的人正在成为少数，而极端分子在许多情况下变得越来越强大。”但是，尽管将荣誉杀戮作为一个全球性问题进行关注，Srour——一位阿拉伯-以色列人，其民族约占以色列人口的20%——也无法将他的节目与10月7日以来以色列的现实分开。受《麦克白》的启发‘法迪亚’。图片：Cinema Virgin“我关心我的社会，我的意图是在我的社会工作，因为这就是我们所剩无几的，”他解释道。“生活在不同形式的占领之下并不容易，如果你生活在这样高压或非常艰难的情况下，无论你是在以色列、约旦河西岸还是加沙，这都无所谓。我希望从审视自己的立场出发，而不是评判自己，尝试治愈自己。”以色列的内容一直表现超凡，但Srour并没有寻求那些曾经大火的作品的灵感，而是回顾了更久远的经典剧作家，如易卜生、贝克特，当然还有莎士比亚。“我的灵感来自于戏剧和《麦克白》，”他说。“当我第一次写《法迪亚》时，人们质疑我为什么有这么多长的独白。我想在社会面前摆一面镜子，试图治愈它。这正是莎士比亚和易卜生试图做到的。”他的开始并不糟糕。Srour和他的Cinema Virgin制作与销售公司决定制作《法迪亚》的迷你剧版本和电影版，以便针对两个目标的节日宣传，这些节日的推广获得了回报，在获得了大奖......