2026年8月27日——下午2:27 在多莉·帕顿电影《9到5》中最令人难忘的一幕中，秘书多拉莉·罗兹翻转了她的色心老板哈特先生(Dabney Coleman)，给了他一个教训。“听着，我的手提包里有一把枪，到目前为止，我因为我的成长背景而一直在宽容和遗忘，”她说。“但如果你再说我一句话或提出另一个猥亵的提议，我就会拿出我的枪，让你一发变成母鸡。” 多莉·帕顿（中）与莉莉·汤姆林和简·方达在《9到5》中。20世纪福克斯 那句台词，像许多经典台词一样，已在电影史上回响。就像《9到5》本身，它是在职场性骚扰战争中的号召。对于多莉·帕顿的粉丝来说，这只是她在电影和电视中众多令人难忘的场景之一。这一周，在各大头条下，你会读到一篇又一篇关于多莉·帕顿遗产的文章。作为世界上最受喜爱的文化偶像之一，她是一位传奇的乡村歌手，从边缘走向主流，为包括泰勒·斯威夫特和奥维尔·佩克在内的许多人开辟了道路。也许同样知名——这取决于你的年龄——是帕顿作为电影明星和电视主持人的另一种生活。有《德克萨斯州最好的妓院》(1982)和《钢铁玫瑰》(1989)。而在电视剧《汉娜·蒙塔纳》(2006-2011)中，她是迈莉·赛勒斯的姨妈多莉，后者是一名中学生，过着作为流行歌星汉娜·蒙塔纳的秘密生活。那个客串角色也是对帕顿在现实生活中是赛勒斯教母的一个致敬。 在多莉·帕顿的电影经典中，有一个角色高于其他所有角色：秘书多拉莉·罗兹，在《9到5》中，她与同事维奥莱特·纽斯特德（莉莉·汤姆林）和朱迪·伯利（简·方达）一起，挑战他们压迫、骚扰的老板，改造他们的工作环境。多莉的角色多拉莉在纸面上是个夸张的卡通形象——一个外表丰满的秘书显然是因为外貌而被一个低俗的老板雇用——但是她通过帕顿细腻的表演被赋予了丰富的人性和维度。“我对办公室里每一个人都尽我所能地好，”她在一幕中说。“每个人对我就像在家族聚会上对待一个混蛋。” 后来，当哈特先生的腐败曝光时，她说道：“我们一直低估你，伙计。我们知道你是个讨厌的、花心的、性别歧视的背叛者……但我们没有意识到你还是个骗子。” 多拉莉之所以如此完美地反映出帕顿，是因为虽然这个角色本身是现实生活的一个步骤，但许多较小的细节却从帕顿的生活中汲取灵感。那场标志性的场景——“一枪变母鸡”场景——实际上来源于年轻时多莉在纽约与陌生人相遇的经历。帕顿把这个故事告诉了制作人方达和编剧/导演科林·希金斯，并最终被写入了这个场景中。“我们到处走，最后在42街停下，”帕顿在2005年对采访者康纳·奥布莱恩说。“我们不知道自己在哪里。我是从山区来的乡村女孩，我的手提包里有一把枪。这个家伙一直不肯放过我，因为他确信我在故作矜持。所以我就把枪拿出来，说，如果你再碰我一下，我就要开枪了，他立刻退缩了。” 帕顿的电影工作让她主演了《德克萨斯州最好的妓院》，扮演妓院老板莫娜·斯坦格里，搭档伯特·雷诺兹，和1984年的音乐喜剧《水晶石》，在其中她与西尔维斯特·史泰龙搭档，然后是《钢铁玫瑰》，在与莎莉·菲尔德、雪莉·麦克雷恩、奥林匹亚·杜卡基斯、朱莉·罗伯茨和达里尔·汉娜一道的惊人阵容中。在电视方面，除了《汉娜·蒙塔纳》，她还有自己的脱口秀《多莉》(1976, 1987-1988)，制片并叙述传记片《多莉·帕顿的多彩外衣》(2015)及其续集《多莉·帕顿的多情圣诞：爱的圈子》(2016)。在后者中，她扮演了一个小角色，镇上的“涂鸦女士”，在现实生活中，她是以此为模特。还有很多很多其他的角色。2022年，在情景喜剧《格蕾丝与弗兰基》中，帕顿客串出演了安妮，一个工人阶级的天使，她在天堂的门口接待桌上工作，当剧中两位明星简·方达和莉莉·汤姆林扮演的角色在一次意外事故中触电后，醒来在来世。“我不是全能者，只是一个工人阶级的天使，”帕顿在场景中说，展现出一种谦逊的神性。“我已经250年没升职了，但福利就像在天堂一样，”她补充道。（啪啪啪。）当然，他们来到天堂的过程是一个文书错误，安妮把格蕾丝和弗兰基送回了……