发布于2026年10月17日 下午5:52 2分钟阅读 4:55 不列颠哥伦比亚省选民参加双重选举 观看：不列颠哥伦比亚省的双重选举在这个周末全面展开，今天是市政选举的普选日，同时也是不列颠哥伦比亚省省级选举提前投票的第一个周末。不列颠哥伦比亚省的居民可以在10月17日（星期六）参加两场选举的投票，但他们需要确保自己排在正确的队伍中。地方选举日与省级提前投票的第二天重合，这意味着合格的选民可以投出两张选票，但一般是在不同的地点投票。“这种情况非常罕见，我们完全理解这可能会让选民感到困惑，”不列颠哥伦比亚省选举办公室发言人科琳·希尔德布兰特（Colleen Hildebrandt）在周六对环球新闻早间节目表示。她说，自1995年该办公室独立以来，选举办公室没有遇到过这种重叠情况。地方选举的投票地点可在当地政府网站上找到。省级选民可以查看他们的投票卡，或在 elections.bc.ca 的查找工具中输入他们的地址。获取每日国家新闻 获取送到您收件箱的每日加拿大新闻，以便您不错过当天的头条。希尔德布兰特说，有一些建筑同时承办两场选举，并且由标识标明的分开投票区域。“我们现场的选举官员非常乐意帮助任何选民，”她说。省级提前投票将持续到10月21日（星期三），当地时间上午8点至晚上8点，紧接在10月24日（星期六）的选举日之前。选民可以使用任何提前投票地点，但应检查其时间表，因为并非每个地点每天都开放。希尔德布兰特说，在上次省级选举中，有超过一百万人进行了提前投票。虽然现在还太早，不知道这次选举是否会遵循这一趋势，但她表示，提前投票是一个方便的选择。“所以任何在周末外出或有一些空闲时间的人都可以随便去任何投票地点，”她说。“大约需要10分钟。”不需要提供“去哪里投票”卡，合格的省级选民可以在到达时进行注册。他们需要身份证明。希尔德布兰特表示，选民可以带来两份身份证明，均显示他们的名字，其中至少一份还需显示他们当前的居住地址。任何有疑问的人都可以拨打不列颠哥伦比亚省选举办公室的呼叫中心 1-800-661-8683 联系。“我们认识到这是一个非常独特的情况，人们需要知道每场选举的投票地点，”希尔德布兰特说。“这非常令人兴奋，选民出门投票非常重要。”