返回

文章详情

Summerland’s Twisted Whiskers closing as owner says wildfire added to business struggles

夏蒙兰的扭曲胡须咖啡店将关闭,店主表示野火加剧了商业困境

Global News2026年8月29日 00:56

位于不列颠哥伦比亚省夏蒙兰的二手商店将在12月永久关闭,原因是经历了两年的艰难经营以及夏季旅游季节受到巴尔德岭野火的干扰。店主朱尔斯·泽斯特表示,早在火灾之前,她就考虑过关闭扭曲胡须咖啡店和二手商店,但这个夏天的挑战让她的决定变得更容易。朱尔斯·泽斯特坐在她的二手店/咖啡馆里。商店将于12月关闭。科汉·萨萨曼"这已经在我考虑中。我已经在想我需要关闭,"泽斯特说。故事继续,下面是广告。泽斯特希望开设这家商店,创造一个人们可以买东西、社交和创作艺术的空间。"我真的想要一个地方,让人们可以来这里聚会、交朋友和做艺术,"她说。然而,维持一家小企业是困难的。泽斯特表示,夏季特别重要,因为良好的销售可以帮助企业度过剩下的年度。扭曲胡须二手店经营了超过两年。它经历了许多生活,而最后一次将是十月份开始的玻璃熔接工作坊。科汉·萨萨曼"夏季支撑着其他季节。如果你在夏季没有赚钱,你可能无法生存,"她说。获取每日国家新闻获取每日加拿大新闻发送到您的邮箱,这样您就不会错过当天的头条新闻。野火发生在这个关键时期。泽斯特表示,在她撤离期间,她担心自己的生意,并期待人们在直接危险过去后返回夏蒙兰。故事继续,下面是广告。"在火灾期间,每个人都在说他们会来支持夏蒙兰。火灾结束后,没人来了,"她说。泽斯特表示,许多顾客传统上来自社区外部,这使得旅游业对她的生意尤为重要。"当我询问在过去两年里在这里购物的顾客时,几乎总是来自夏蒙兰以外的人,"她说。布雷特·齐格勒是扭曲胡须的志愿者,也是彭蒂克顿和葡萄酒乡商会的成员,他表示,这家商店并不是孤立的例子。"我看到许多企业关闭、开业、关闭、开业、关闭。这是一个难题,"齐格勒说。对齐格勒来说,要求人们在本地购物只有在真正支持企业的情况下才有意义。"听到支持本地购物,不仅仅是说说而已。我们需要弄清楚如何能做得更多,"他说。然而,对购物者来说,当家庭预算紧张时,在本地消费可能会很困难。南奥卡纳根居民米歇尔·雷尼耶表示,意识到自己花多少钱影响了她的购物地点。"人们现在非常关注金钱,这也是我觉得在本地购物困难的原因,"雷尼耶说。故事继续,下面是广告。尽管如此,当地领导者仍然鼓励人们在社区消费。"现在是夏天,我们开门营业,我们有一个美丽的地区,很多东西可以提供。我们希望大家能够出来支持本地,"彭蒂克顿夏蒙兰的MLA阿梅莉亚·博尔特比说。扭曲胡须将在9月最后一次作为二手商店和咖啡馆营业。泽斯特计划在10月、11月和12月举办玻璃熔接工作坊,然后永久关闭该业务。夏蒙兰居民可以学习制作的艺术,二手商店在最后一次作为玻璃熔接工作坊时会提供。科汉·萨萨曼©2026全球新闻,科鲁斯娱乐公司的一个部门。

赞助内容

NordVPN Next-gen Antivirus

本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。

请我喝杯咖啡