意见 2026年7月26日 — 下午1:30 中世纪学者一定很嫉妒。古典学者们在社交媒体上正如火如荼地讨论，奥德修斯是“多谐变的”，“多智的”还是“多机巧的”。这很酷。谢谢你，诺兰。克里斯托弗·诺兰的《奥德赛》是对好莱坞大亨们勇敢挑战文学经典的时代的一次回顾，面对把庞大而棘手的故事搬上银幕的挑战毫不畏惧。在《乱世佳人》中重现内战？在《阿拉伯的劳伦斯》中重建第一次世界大战的沙漠战场？在《日瓦戈医生》中描绘俄国革命？为什么不呢？马特·达蒙饰演奥德修斯，Zendaya饰演他的保护者，希腊女神雅典娜。在这首诗中，雅典娜请求宙斯介入，让卡吕普索放弃奥德修斯，她的性奴。这在电影中被删去。诺兰的古希腊之门吸引观众重返电影院，并推动了荷马的《奥德赛》一书的销量，后者是公元前七或八世纪创作的、超过12,000行的五音步诗。诺兰将西方文学的基础作品之一变成了一部娱乐性冒险传奇。诺兰告诉斯蒂芬·科尔伯特，他利用了书中的所有技巧来实现他惊人的视觉效果。（地中海准备好迎接特写了！）然而，导演未能捕捉到这个充满诡计和转折的人，奥德修斯的本质，他乐于讲述故事并伪装身份。与Z世代对性兴趣逐渐减弱相一致，这首诗中著名的性场景被删去。为了使马特·达蒙饰演的主角更讨人喜欢，许多道德模糊性也被排除。除了Zendaya饰演的雅典娜偶尔哀伤的出现，她似乎更像是奥德修斯的良心，而不是他在欺骗中变形的伙伴，诺兰不描绘故事中任何主要的干预神祇。除了是丰富而迷人的角色，神祇是古代世界一切发生的框架。如果你把神祇划掉，你只剩下在自我中挣扎的人。你失去了史诗的深度和力量。诺兰近三个小时的杰作，古典学者玛丽·比尔德指出，没有荷马的“难以捉摸的性感”。与Z世代对性兴趣逐渐减弱相一致，这首诗中著名的性场景被删除，使女性角色的性爱力量耗尽。正如《纽约杂志》标题所问，“《奥德赛》中就没有人春心荡漾吗？”诺兰把他最后一部热门作品《奥本海默》的阴暗精神带到了希腊，为奥德修斯注入了对其辉煌工程发明的羞耻，这个发明为战争赢得了胜利：欺骗特洛伊人的木马。他的奥德修斯充满了悔恨，担心自己的行为可能导致文明的终结。荷马的家伙可没那么多。奥德修斯和他的手下掠夺了特洛伊后，他们又跨过去掠夺了另一个城市。艾米莉·威尔逊，她的热门现代译本《奥德赛》激发了诺兰，表示导演将奥德修斯变成了一个背负着古希腊人所不具备的焦虑的全美国英雄。“他就是个创伤后的詹森·伯恩，”她在德里克·汤普森的播客上评论道。“他是一个对作为行动英雄感到内疚的行动英雄。他并不复杂。不幸的是，他在这部电影中不是《天才瑞普利》中的角色。希腊诗中的奥德修斯是复杂的。”为了让马特·达蒙饰演的主角更受欢迎，许多道德模糊性也被排除。诺兰不希望他的奥德修斯背叛佩内洛普，享受与其他女性的住宿。导演完全删去了年轻公主娜乌西卡，荷马的奥德修斯与她有一段调情，并阉割了文本中与塞壬和卡吕普索的性接触。在荷马中，奥德修斯航行到艾亚岛，迷人的女巫泽西的家，“拥有美丽辫子的女神”。（我为我的小猫取这个泽西的名字。）当泽西给奥德修斯的船员下药并用她的魔法棒拍打男人们，让他们变成野猪时，那是女巫的前戏。神使赫尔墨斯也是一个狡诈者，从奥林匹斯山下来，给奥德修斯一个解药，以防泽西试图对他施展魔法。赫尔墨斯还建议奥德修斯：“不要拒绝女神的床”，因为这正是泽西希望得到的回报，以便将野猪变回男人。在荷马的版本中，奥德修斯说：“我卧上泽西华丽的床。”他对“闪耀的女神”倾心，因她为他提供“肉块和醇香的美酒”，因此他没有离开，尽管有他怀念家乡的船员的请求。诺兰的泽西，由萨曼莎·莫顿饰演，像一个报复的女性主义嬉皮士，在佛蒙特州制作陶器，除了她在雕刻猪。她与奥德修斯的浪漫被删除。诺兰对奥德修斯与卡吕普索的背叛涂上了光鲜的外表，卡吕普索由查理兹·塞隆饰演，此次是《奥德赛》在伦敦的全球首映。伊莫恩·M·麦克科马克 在荷马的故事中，奥德修斯抵达另一位光辉女神——卡吕普索的岛屿，并停留。