播放威尔森·康特雷拉斯的头盔投掷引发芬威球场的斗殴（1:28）美联社 2026年7月1日，东部时间下午1:58 波士顿 -- 在前一天晚上挑起一场球员冲突后，国民队投手凯德·卡瓦利周三对喊出“坐下，男孩”向红袜队一垒手威尔森·康特雷拉斯道歉。他说：“我对于事情被解读的方式感到非常难过。显然，我并没有恶意。”卡瓦利在国民队以8-1击败红袜队的第四局以一个满球数将康特雷拉斯三振出局后对他大喊。美国的“男孩”一词有着种族歧视的历史。在赛后被问及是否认为卡瓦利的用词中有种族成分时，委内瑞拉籍的康特雷拉斯则表示对此未作回应，并补充说他计划“让大联盟来处理这个问题。”卡瓦利表示：“我的队友了解我，我的家人知道我，这个组织也知道我。我因这一事件彻夜未眠。知道如果华盛顿有一个13岁的黑人孩子看到这件事，仰慕我，并以一种非我本意的方式理解了我的言辞，然后他就不再仰慕我，这让我心痛。”当被问及时，卡瓦利表示他理解这个词的含义。他说：“这个词有其历史，而作为一名竞争者，在打橄榄球或篮球时，和我兄弟一起玩威夫尔球时，可能会不理解其中的意义。然后受到理解的方式并非我本意，我就从中学习。这样的事情不会再发生。”这位27岁的右投表示，他在回到酒店房间后才意识到社交媒体上的公众反应。“我看了我的手机，看到人们对我的评价，看到了我妻子有多难过。这让我心痛，”他说。“我根本不敢相信。我真的不敢，因为我知道人们了解我，知道我的性格，这不是我。所以这很难。我真的昨晚没能入睡。”康特雷拉斯在被三振后走回休息区，朝卡瓦利大喊：“你在跟我说话吗？”双方互相交换了一些话语，康特雷拉斯冲向投手丘。他在接近投手时被阻止，但是试图向卡瓦利的球员群中投掷他的头盔。事情很快平息，虽然这场短暂的冲突导致康特雷拉斯、波士顿临时经理查德·特雷西、红袜外野手内特·伊顿和国民队投手迈尔斯·米科拉斯被驱逐出场。康特雷拉斯在周一面对华盛顿的迈尔斯·米科拉斯时击出了三分全垒打，并因巨大的挥棒庆祝事后道歉。卡瓦利在周二提到在第一局上半段结束时，康特雷拉斯在两人一同离场时几乎与投手相撞的事件是引发冲突的导火索。周三，卡瓦利表示他尚未向康特雷拉斯道歉，但希望他能理解自己的解释。“我还没有联系他。我知道我们都是竞争者。我希望他能听到这些，并理解这绝对不是我本意，”卡瓦利说。“我想他知道。但如果我见到他，我想确保他知道这一点。”