观点 乔纳森·莱文 2026年10月17日 — 下午4:45 总统唐纳德·特朗普改变了通货膨胀的地理格局。经过多年的消费者价格在美国大城市快速上涨，特朗普对伊朗的战争和全球关税使农村美国成为通货膨胀炸弹后果的震中——而且在这个时机，对共和党人来说尤其棘手，因为他们试图在不到三周后的中期选举中保住众议院和参议院的多数席位。劳工统计局表示，消费者价格指数在9月份比一年前上涨了3.7%，超过了彭博社调查的经济学家们的中位数预估，这导致华尔街交易员增加了对美联储在本月结束前再次提高利率的押注。特朗普政策带来的通货膨胀影响正在全国范围内显现。美联社照片/朱莉亚·德马瑞 尼基森 报告中值得注意的是，除了显示通货膨胀正在加速之外，它还揭示了农村美国的消费者价格上涨速度快于城市居民（上涨4%对比上涨3.6%）。自从2月底伊朗战争刚开始后，这种情况就一直存在。而且，今年农村和城市的通货膨胀差距是自2022年、正值俄罗斯入侵乌克兰之后以来的最大。农村地区受到更大打击的原因主要与机动车燃料的成本有关，包括柴油和汽油（整体比去年上涨35%），根据劳工统计局的消费者支出调查，这在城市以外的地区占据了消费者预算的更大份额。此外，农村美国还在家庭燃料（上涨44%）上有不成比例的依赖，包括用于供暖、热水器和烹饪的煤油和丙烷，这些地方通常超出传统电力和天然气网的覆盖范围，尤其是中西部、平原和阿巴拉契亚地区。尽管特朗普声称与弗拉基米尔·普京达成协议允许俄罗斯出口柴油，但大家的共识是，协议的数量太少，无法降低价格。甚至连特朗普的共和党同僚们也不赞成这一安排。农村选民是共和党的一个重要基础。在2024年，69%的农村选民支持特朗普，而只有29%支持民主党人卡马拉·哈里斯，这是特朗普在三次大选中差距最大的情况。尽管农村社区仅占美国人口的五分之一，但它们在参议院的构成中发挥着超出其规模的作用，因为每个州都有两个立法者。以堪萨斯州为例，每位选民在参议院的影响力大约是加州选民的13倍。能源冲击带来了与最近几年截然相反的命运，当时能源相对平稳，庇护所价格——对于城市居民的主要开支——推动了大部分通货膨胀。特朗普的关税也是如此，打击了依赖私家车的社区，缺乏公共交通。根据劳工统计局的数据，车辆购买在农村预算中占7.9%，而在城市预算中占6.5%。例如，关税给汽车零部件的价格带来了上行压力，并最终导致汽车维修服务的成本上涨，后者比去年上涨了5.8%。在农村社区，维护和修理在预算中占1.5%，而在城市中占1.2%。当然，特朗普的关税对新车价格的影响没有那么大，但这在很大程度上是因为制造商正在吸收额外成本——至少目前是如此。这个通货膨胀转变在民意调查中显现出来也是必然的。特朗普决定与以色列一起攻击伊朗，最初切断了通过霍尔木兹海峡重要的能源运输，导致如化肥和柴油等物品的成本上升，这直接影响到了农民和卡车公司，然后波及消费者。即便现在通过海峡的船只增多，相关的风险导致运费飙升，进一步加大了通货膨胀压力。根据皮尤研究中心在9月28日至10月4日进行的调查，35%的共和党及共和党倾向受访者认为特朗普的政策对美国造成了伤害，较7月的28%和1月的18%有所上升。略多一点的共和党人——39%——认为特朗普的政策在起作用。根据普渡大学-CME集团农业经济晴雨表，6月农民的情绪降至特朗普任期以来的最低点，并一直徘徊在那里，输入成本被列为他们最关心的问题。在一个自1932年以来未选出民主党人进入参议院的州，库克政治报告上周将其评估更新，将堪萨斯州参议员罗杰·马歇尔的席位列为“竞争激烈”，而不是“倾向共和党”。根据库克的数据，阿拉斯加和爱荷华州的农村选举也看起来是竞争激烈的。